News:

"[A]nyone...striving after his advancement...is...given to spiritual reading." —St. Athanasius

Main Menu

Recent posts

#1
Catholic Resources / Re: Machine Translation Work
Last post by justjeff - November 16, 2026, 04:31:23 AM
I certainly can't speak for the owner here, and I can't translate, but they look pretty awesome to me.

Thank you for your work on these.
#2
Anti-Modernism / Re: Riverrun on Modernism acco...
Last post by riverrun - November 05, 2026, 10:29:53 PM
Quote from: Kephapaulos on November 29, 2021, 04:27:20 AMhttps://www.youtube.com/watch?v=jTV2JgPIWt0

I have some misgivings about this because can not someone be considered a modernist in a sense if he holds to any of the criteria that constitutes modernism? Even if not all of the criteria laid out by St. Pius X?

Riverrun makes a distinction between phenomenology that is aggressively atheistic and phenomenology that is indifferent, i.e. of John Paul II. Can we make any proper use of phenomenology though? Or any modern philosophy at all?
No, not on that basis alone, because the modernism condemned by St. Pius X is presented as a comprehensive and interconnected theological system, whose errors are identified and condemned on the authority of the Church herself. Holding some proposition associated with that system does not necessarily establish that someone adheres to the system as such, although particular propositions may themselves be independently condemned.

It's like asking me whether somebody can be convicted of a crime if the action they committed possesses only one or two of the three essential elements of the crime. No, at least not on the legal authority of the state, they cannot be. This does not mean that the particular actions involved might not constitute some other offense, but that you cannot simply attribute the whole offense to someone without establishing what is necessary to constitute it.

Of course, the term modernism is older than the condemnations of the Church and significantly wider in the history of ideas than the theological system described by St. Pius X. But attempting to operate from this wider definition of modernism amounts merely to an exercise of speculative theological or historical classification, which is not sufficient in itself to convict anyone of a theological error, much less to establish that he holds the system condemned by the Church. And even where particular theological errors can be identified, it would be better to name them properly rather than simply accuse someone of modernism.

In most actual cases, the use of the term amounts to a slur and causes intellectual and theological confusion, not only for the person accused but also for the user of the term.

I even looked into the people said to have been condemned for modernism one time, and the actual grounds and kinds of action varied considerably. There were formal personal censures, as with Loisy and Buonaiuti, but there were also condemnations of publications, disciplinary restrictions, and investigations. Those are not interchangeable, and you cannot simply treat everyone who came under suspicion or restriction as having been personally condemned for modernism.

The Church's measures explicitly extended to people and publications considered favorable to modernism or liable to prepare the way for it, not only to those established to hold its condemned doctrines. This is why you cannot simply point to a story of so-and-so being investigated by so-and-so in relation to modernism as though that settled the matter. That doesn't, by itself, mean he even held any of the relevant ideas. It means an authority thought there was something to investigate, not that the investigation established the accusation. And even where restrictions or penalties followed, you have to examine what was actually judged and on what grounds.

It's not hard to see why, especially among Americans who like Birch Society and McCarthy-style investigations, some might think this is a cool way to go after something, and that's fine within its limits. But if we're going to say that somebody is actually a communist—that is to say, by analogy, if we're going to say that somebody is actually a modernist—then it behooves us to see whether he actually puts forward the relevant condemned ideas, rather than merely being associated with some magazine or group or whatever that is vaguely in the political and ideological direction we don't like.
#3
Catholic Resources / Machine Translation Work
Last post by riverrun - November 05, 2026, 10:13:04 PM
Hey, you guys have received material from me indirectly before, particularly Fundamentals of the Liturgy by Miller.

I've recently been investing a lot of effort into producing quality machine translations of different works, and I was wondering if you all would be interested in receiving those as well? I know not everybody is enthusiastic about them, but in most cases I am translating works that have been obscure or entirely unconsidered in English for decades or even centuries.

The one I've just completed, which I consider my most major accomplishment, is the complete Veronese Sacramentary, which turned out beautifully, in my opinion (see images of the original alongside the translation below). If you all would accept them, I'd be happy to distribute them here.
#4
Forum-Related / Re: Recommendations on saving ...
Last post by jibcovey - November 04, 2026, 02:54:43 AM
I noticed you mentioned different methods to save web pages for Calibre. Have you tried using the "Save Page WE" extension? It often preserves formatting really well! What kind of content are you planning to import?
#5
Fides et Ratio / Diffusion generative AI
Last post by Geremia - October 18, 2026, 08:19:09 PM
But how do AI images and videos actually work? | Guest video by Welch Labs

cf. Comfy, the best open-source software for doing this, with excellent memory management; in fact, an 8 GB VRAM GPU can do some amazing generative AI videos.
#6
Catholic Resources / Re: On the Christian & Politic...
Last post by Geremia - October 17, 2026, 11:05:59 PM
#7
Theology / Re: ScholaThomistica
Last post by Geremia - October 03, 2026, 10:13:03 PM
Quote from: k42s on August 29, 2026, 09:16:49 PMUnder their Fellows page they list some commendations of which Isidore is included.
I've seen academic journal articles and dissertations cite it, too.
#8
Forum-Related / Re: Recommendations on saving ...
Last post by southwesterly - October 01, 2026, 09:22:47 AM
I really appreciate the tips shared here on saving web pages for Calibre! I actually started using Calibre to organize my e-books, and knowing how to import saves will make things much easier. Thanks for the insights!
#9
General Discussion / "Es mi Rosa bella" (Torrejón y...
Last post by Geremia - August 31, 2026, 01:36:33 AM
Quote from: Kephapaulos on August 31, 2022, 04:43:39 AM
Es mi Rosa bella
del cielo primor, y es de la hermosura
toda admiración;
¡el alba la admire, celébrela el sol!
She is my beautiful Rosa,
a delight from heaven, and her beauty
is the object of all admiration;
May the dawn admire her, may the sun celebrate her!

Es en todo tan hermosa
que si mira la atención,
la hallará, cuando la mire,
divino objeto de un dios.
¡El alba la admire, celébrela el sol!

She is so beautiful in every way
that if you look closely,
you will find her, when you gaze upon her,
a divine object of a god.
May the dawn admire her, may the sun celebrate her!

Coplas:

En el campo de Los Reyes
donde Rosa se plantó
a toda flor lo fragante
en su natal usurpó.
¡El alba la admire, celébrela el sol!

Verses:

In the fields of Los Reyes,
where Rosa took root,
she surpassed every fragrant flower
in her native land.
May the dawn admire her, may the sun celebrate her!

En la gracia de sus ojos,
toales virtudes mostró
que es para todo veneno,
la triaca superior [sic].
¡El alba la admire, celébrela el sol!

In the grace of her eyes,
she displayed such virtues
that she is, for every poison,
the supreme antidote.
May the dawn admire her, may the sun celebrate her!

🇬🇧 transl. by DeepL

CPDL scores
#10
Theology / Re: ScholaThomistica
Last post by k42s - August 29, 2026, 09:16:49 PM
Stumbled on Mind of the Church, part of the same open-source translation movement. Under their Fellows page they list some commendations of which Isidore is included.

QuoteIsidore.co · see also a library of great older works · the Calibre library
A quiet library of Catholic books and translations — scholastic commentaries, manuals, and rarities gathered in one place.