PROFESSING THE CREED AMONG THE WORLD'S RELIGIONS For Hans-Georg Gadamer FRANS JOZEF VAN BEECK, 8.J. Loyola University Chicago, Illinois The Creed, the Created Order, and the Religions T: HE CHRISTIAN CREED is a particular profession of aith, yet it is not Hie creed of a sect; it is essentially niversalist. Both are dear not only from the Creed's oontent but aJ,so fr.om. the act by which it is professed. By means of the Creed, one particular, identifiable (" visible ") eommunity----the Christian Church-profosses, both to its own membership and to eviery pa,rt1cu1ar person or community 1that wants to listen, its faith :in God in the name of Jesus Christ. The part]cular profession is offered with a universa1ist intent, in the context of a communa:l missionary commitment to the whole world and, beyond that, in the perspectivie of the supernwbural, all- encompassing, escha:tologrcal "life of the world to come." It is not surprising, thait even those primitive trinitarian creeds that lack every trace of christoJogica.l narrative (and rthus also every ireferenoe rto Christ's coming to do justice to the living and the dead) still include a profession of at least a few eschatolog1erwl artides of belief at the end. The most nota.b1e among these features are il:he univiersaJ chm,ch (which represents and anticipates the finaJ gathering of the saints), rthe (definitive) forgivieness of sins, the resurrection of the flesh, ,and rbhe life that fasts forever.1 But the Creed harbors another universraJism as well. It is 1 1 Cf. DS 1-6. 539 540 FRANS JOZEF VAN BEECK, S.J. natural, fuilldamentail, p:mtoilogiical. In !the text of the Creed, this univiersalism surfaces in the professwn of God ,as Creato!l' of aJil ,thait is, whether seen or unseen, and of Jesus Christ a:s God's 1agent in creation. In .addressing itself to humanity at the Creed relies on this. It 'appeals to humanity's native eras-its native .attunement .to God am!d 1to the whole worLd, its limitless caipacity for ;authentic understanding, and its unquenchable thirsit for ioommunion. In the rhetoric of the Christian profiession of £aith, :the fO!l'IDer univiersalism enjoys pride of plare. The Creed's primary profession is positive: thematiicailly, the Creed is designed to formuilate the Christian £aiith in its mnc11ete, historic partioofarity, :in :i:ts commitment to the Christian mission to the whole worLd, and in its anticipation of :the eschaton. But if it is rtrue that the Creed primariily ·addresses itself to :ail:l of humanity with the es1chato1ogiterulmessage thrut is the horizon of the Christi,an faith, this positivie profoss,ion is undergirded by a commitment to humanity allld the wol'lld in their integrity, by means of ra "suhsidiairy universwlism." If, in the actualiity the Coorch ·aiddresses itself to all of of its hisrboric humanity :and the wor1d with its partrowlar message of sru1vati.on, it is only by virtue of .a fundam.entail, natural universalism thrut it can so aiddress them. And it is on the strength of this 1aitber univiersailism that the Christian community it·self, itoo, acknowledges an whl-iillclusive natura.l order which it shares with all. of humanity. " All of humanity " is no:t an 1abs:tmntion; it comes in the form of ithe greiat variety of "rull nations" (Mt 19), along with their great religions. The theologircail.'bask of interpreting the Creed in light of ilts .commitment to £UDJdamentail universalism, therefo11e, must .somehow raise the issue of Christianiity';s relationship with the world's great religions. ln taking on this issrue, we must remind oursel v;es of an important ooail:ity-one heavy with consequence, as will be1come ·dear in the oomse of this essay. This 11eality was not unknown to the first Christian apologists: the Consrtantinian 1 541 THE CREED AND THE RELIGIONS and Theodosian settlements of the fourth century slowly but surely, and ever more fo11cefolly, eased it abeyance. But it began to with a vengeance in the early eighteenth century, when the Enlightenment, iinereasingJy fascinated by the variety of religions and cultures in the wor1d, began to irrt1erpreit them all in a perspective as shapes and manifestations of one and the siame natural human l'eHgiosity. This amounted to a demand, issued to the Christian West, to tafoe its place among the woiild !l)eligions as one of them and to reshaJpe :iJts self-consciousness in light of that demand. Moiie than 1two oenturies bter, this rea:lity is 1stiil>l very much wi:th us, only in much sharper relief. In the globa.l vilJ,age of the twentieth century, it has not only become impossible to over1ook lthe world's great religious traditions; they are also a presence whose complexity is only just beginning to dawn on us. In view of :aM this, it is wise to r:emind ouuselves right a:t the outset of a fundamenta1l fact about the wor1d religions and to do :so, at 1least initiaHy, simply for the of ,reaJlism and fairness, that is, without immediately entering into much busy tiheoreitical argument or jumping to of historic importance. The £act is this: the great world religions do not rcontent themselves with purely foca1l or :regional relevance; they ofFer an encompassing interpretation of human me in the world and of the wor1d is, of course, what makes them so transplantable 1to other areas in the wo11ld nowadays. In other words, Christianity (along with Judaism, to wh:iich it owes the faith in the One True God that remains ]ts root commitment) 2 is not alone in !'elating a particular profession of 2 Gerd Theissen has made a point of stressing the relevance of the spedfically Jewish tradition of monotheism to modern Christianity: "It is to Judaism that we owe the faith in the One and Only God. J< or a long time this faith was self-evident. Today it is a minority opinion. Since it is, historically and objectively, the most important presupposition of Jesus' preaching, it must be made accessible anew today" (Der ffchatten des GaliUiers, 5th impr. [l\fiinchen: Chr. Kaiser, 1988], p. 55; English: The Shadow of the Galilea1i: The Quest of the Historical Jesus in Narrative Form [Philadelphia: 0 542 FRANS JOZEF VAN BEECK, S.J. faith to a nwbural wor1d-oroer universally accessible to humanity. Nor is Christianity alone in pro.fessing that ithere preViails, by transcendent design, .a deep co-ordination between, on ;the one hand, that aihl-inciLusive world order and, on the other ha.I1Jd, the pro£ession of rliaith shared among its members. Consequenltlly,rthe ·Christian mission to the 'WO['ld must 1acknowledgesome basic structural parallels between itself and orther giieat religions. They .are the fol:lowing. The (Judaeo-) Christian. tmdition i:s not ialone (I) in distinguishing between the particular ortler created by the " revelation " (or :its functionrul equiv.alent) that is the oontent o:f its own 1specia1 profess.ion of f.aith and a universal o'l'gical Warrants for Encounter If an acknowiledgment of the uniV1e['sal order of nature undergivds the Christian pmfession of the order of grace, then Fortress Press, 1987], p. 36). While commending the encounter with all of the world's great religions, Vatican II's Declaration on the Relationship of the Church to Non-Christian Religions Nostra LEtate (n. 4) gives Judaism pride of place. In the present context, however, it must suffice to note the theological primacy of the Jewish-Christian dialogue. The Jewish theologian David Novak has also affirmed this important issue, in his Jewish-Ohristian Dialogue: A Jewish Justification (New York and Oxford: Oxford University Press, 1989), esp. pp. 26-41. s Cf. Ninian Smart, The Philosophy of Religion, new ed. (New York: Oxford University Press, 1979), pp. 99-137. THE CREED AND THE RELIGIONS 543 this acknowledgment must naturally emend to the ways in which thait nruturail order has been 1acknowledged and interpreted, nortably in the grieat ,religions. Consequently, attentive encounter with world religions, precisely inasmuch as they make their particular claims in a universalist perspective, must undergird the Christian mission. Since it is important rto understand this ,thesis wetoul'lrutely,let us clarify it in :some detail. What has heen asiserbedis that it is the Creed that mandates an attentive e11J00unter. Our thesis, in other words, is presented as .a theological proposition predicated on positively Christian warrants. It is not pmposed in deference to- any 'al:leged1y superior general principle to which all the world's religious traditions would supposedly owe obedience on grounds rthat naturaJJly command universal ooceprtance. In acco1.1d with this, the Catholic Chu:reh at Vatican II :aclrn.owledged positively Christian grounds for professing itself as respectfully and even vitaJly l'lelated rto the great l'leligions.4 The background of rthls profession :Us the whole complex of christological doctrines, no matter how often they have been misinteT'preteld. The two interrelated christologicail affirmations that ,anchor our rthesis are: £rst, that God is not seit ag,ainst C11eaJtion, and :secondJy, that, in being united with the divine Logos, human nature (1and the whole natural order along with it) is not climinished but enhanced iand dignified.5 In other wol'lds, Jesus Christ is professed as ,the Son of God and ,ag the Savior of .all. of humanity iand of the whole world because he embodies and incrudes and welcomes all ways and aM !Souls, ,aJSsays and chastens them, and perfects rthem by putting them in :an ultimate perspective. 6 He is not so professed because he (or faith in mm) displaces other ways to God, 1 1 II, Nostra llJJtate, n. 3; cf. Gaudium et Spes, n. 92. Constantinople III (681 A.D.): Christ's human will is not taken away, but rather enhanced by being deified: DS 556. 6 On this " rhetoric " of "inclusion," "obedience," and "hope," cf. F. J. van Beeck, Ohrist Proclaimed. (New York, Ramsey, NJ, and Toronto: Paulist Press, 1979), esp. pp. 145-262. Cf. also "Ten Questions on Soteriology and Christology," Ohicago Studies 25 ( 1986) : 269-278, esp. pp. 277-78. 4 Vatican 5 Cf. 544 FRANS JOZEF VAN BEECK, S.J. a1long with the great souls that have found, liv;ed, and taught them. Very importantly, Christ incorporates the natuml oroer by virtue of sov-ereignty, not by dint of supenority.7 It is mistherefore, to cha.r:ructe:cizethe classical Christian profes·sion of Christ's sole Saviiorship as "exclusivist." Consequently, I am convinced that Paul F. Knitter's proposal 8 to mak!e some kind of distinction in the Chrisrtian faith between a universalist theological focu:s and a particularist chmtological profession of faith is premature; it creates more than it solves. From the point of view of the Creed, it .oomes close to compromising :the inextricaMe and mutual ·bond between Jesus Christ and the Hving God, both in the oroer of grace and in the created order. If that bond is loosened, Jesus Christ ends up being entirely defined by the particularity of his humanity, 1and .any claims made on his behalf involving a speciM universalism booome :an offensive e:xiercisein Western superiority 1and prejudioe. In Knitter's proposal, therefore, both Ohrist's uniqueness and his inclusiv;eness are jeopardized. However, if tthe present treatment makes no OOillCeSsionsin the area of Christ's uniqueness in regard iboth ro God and to humanity and the world, it does wish to .state that, to the extent rthat Chrisibianity has presented itself .a;s e:xclusivist, it has miSU11Jderstoodiboth Jesus Christ and its own normative profession of faiith and, heme, rbhe significance of the great religions as welt Now as a matter of historicaJ. fact, the proposition that the Creed mandates an aitbentive encounter with woirild religions has been heeded at least •as much in the breach as in ,the mmphlance, and affhming it ras integtt"alto Chnistianity calls for a firm mea culpa, on the part of both the Christian Church and the Chrisitian thooloigiain. But :the problem has roots in a misvictory over sin guided christoilogy. In interpreting rand .death in !triumphalist rterms, and in uncriticall.y aligning itthe Uniqueness of Christ," Ohicago 1 Cf. F. J. van Beeck, "Professing Studies 24(1985): 17-35. s No Other Na,me? A Oritica,l Survey of Christian Attitudes Towa,rd the World Religions (Maryknoll, NY: Orbis Books, 1985). 545 THE CREED AND THE RELIGIONS s e1f with poEtieail pnwer, the Church has often professed the C11eed: (and, hence, Chrises universrul Lordship) in exclusivist, intolerant rterms, totaHy unw:armnted by either the example of the histor:]cal Jesus or the rt.rue sense of the conciliar definitions. This error came to he compounded by dubious developments in the 1cruJrtural shape of Western Christianity .. Undue deferenoe on the part of the simple faithfol to eeolesiast:Ucalpolitiowl esta;blishments became the norm; an increasing preoocuprution with salvation from sin 1as the cenhal theme of the Christian faith contributed to the dev:elopment of an ever more starkly adversary relationship between Chris:tendom and nonChristian eultiures. 9 In time, these developments provided spurious theofogical warrant1s for the" conversion" of the nonChristian wodd; missionary campaigns cou1d be 1as intolerant and aggressiv» Quaestiones Disputatae, 22 ( Freiburg, Basel, and 'Wien: Herder, 1963), pp. 43-65. English: Towards a Theology of Religions, Quaestiones Disputatae, 14 (Freiburg: Herder; London: Burns & Oates, 1966), pp. 41-6L 15 Cf. God Encountered, §26, 2; §31. 548 FRANS JOZEF VAN BEECK,. S.J. Let us sum up. Our thesis affirms ;that the great religions have an awa11eness of :a universail order of nature in common 1and that this awareness p:rovides the inber11eligiousd.:iaJogiue with a common pofot of depa11tul'e. Our thesis disputes the pl'opositi:on that the diaiLogue requires that each religion he exhauSitiviely interp11eted within the f:mmewo11k of one, aHeged1ly aJl-inc1usiV'e,naturaily acoesrsiMe order. This l'equwes1 some oar1eful undergirding, by means of a reflection of a rather more phi1osophicail nrutwe amounting to 1a full-B1oale excursus. Cumbersome though this p11ocedure may he, it will at the very least 1serv:e to bring home the delicrucy of the task in hand. 1 1 1 1 Participative Knowledge Let us begin by going back to the basic quesrtion. The Christian arcknowledgment ·Of rthe all-encompassing order of nature, it wias 1sltated, must extend .to the ways in which other religions have acknowledged that universal naturaJ ol'lder. Why exarotly is this so? The answer to rthis question is as pl'ofound as :i:t is obvious. No human group or individual can daim to have 1an objective, comprehensive gmsp of the aill-encompassing ol'dier of natul'e, for the ;simple il."earson that they al'e all pa:rit of it. Human persons can no more gmsp or comprehend or he objective about humanity and the wor1d in their totrulity than fish can 1about the wa:ter that sustains rthem or, for that maU1er, individual persons can 1about the V'ery persons they al'e. Just 1as we are unable :to rudopt a point of view outside ourseilves in order rto grasp ourselves in our totrulity as whole persons (which is why a:ll self-knowledge remains ever so precarious and provisiona1l), so we •are unah1e fo aidopt a point of view outside our personail reh:utionships w:ith others and, even move, outside humanity and the world in such a way .a,s to get them in e1ear focus in their totality. To reailize this may he at disconcerting. The idea of the woir1d and humanity :as cons1t:iibutinga giVien, 1aH-indusive order of reality "out 1therie" comes so naturrully rto the think1 1 549 THE CREED AND THE RELIGIONS ing mind, and it is such an indispenrsa.ble ingmdient in all the great cultural and religious t:mditions in the world as we know it, that we natJuraHy assume that " we know what we are talking about" when we say "humanity and the wodd" or, for that matter, when we say " I " or " me " or " you " or evien "us." ¥et critical re:flreotion, as Immanuel Kant has so conclusively shown in his Critique of Pure Reason, ioompels us to aocept the fact that our cognitivie grasp of eertain realities is subject to serious limits. These l'ea.lities include our own selves and other persons, humanity and the world in their totality (and then the11e is the transcendent rerulity of God). Whatever it may he that oorresponds "out there in the real wodd" to the ideas we have of ourselves and of other persons, of humanity ,and the wo111d, we sm1ely do no:t know them as (judging from the definite way we talk about them) we appear .to know them, that is, we do not know them simply as objects of knowledge. 16 Does this mean that our knowledge of oursdves, other persons, ailJid humanity and the wodd is a complete illusion? That it amounts to nothing? Of course not. First of aH, it makes littile sense to say that we hav;e an iidea but no 11eal knowledge of reaJities about vvhich we can, in fact, know so much objectively. After aH, in our quest for understanding, we approach humanity an:d the world in a great variety of distinctive (if partia,l) ways, altl of which are in some way mtionaJ. By means of these approa:ches, we do suoeeed in grasping a thousand pa;rticular, ohjectiv;e things, about ours:elvies, about others, about humanity and the world. All the while, of course, we 11eaiizethat not even the Ja1rgest accumulation of such pa11tioular items of knowJedge about ourseJ,ves, others, and humanity and the world wiM ev;er add up to ex1 16 Kritik der reinen Vernunft, in Werlce seehs Banden, Ed. by Wilhelm Weischedel, ([Wiesbaden]: Insel-Verlag, 1956-64), vol. 2, pp. 327-39. English: Immanuel Kant's Critique of Pure Reason, trans. by Norman Kemp Smith (London, Melbourne, and Toronto: St. Martin's Press, 1968), pp. 31526. 550 FRANS JOZEF VAN BEECK,. S.J. haustive comprehension. Yet we will insist, diespit:e this essentiail pl'ovisionality and incompJeteness of our knowledge about ourselves, others, and humanity and the world, that we somehow realily know them. Is this insistence me11ely naive, or does it stand up fo critfoal examinwtion? This questfon lea.ids to a second, more important point. In understanding ourselvces, others, and humanity and the world, we reJy not only on detailed, objective, rationrul (!and sometimes even purely mtional) knowledge hut also on knowledge a diffei'ent sort. A l'lealist lik:e Thomas Aquinas, for all his es1teem of knowledge of the precise and mtional kind, is futl1ly awa11e of this second type of knowledge. The most sruccinct fornmlaition of his understa,nding of this issue occurs in the context of an ·disoussion .in the Summa theologica; but the concept itself occurs throughout his matme work, whel.'1e it has a va:dety of applications. He explains: Right judgment can come about in two ways. The first way follows the path of the accomplished use of :reason [perfectum usum rationis]. The second way is based on a certain natural affinity [connaturalitatem] with the things about which, as it happens, we have to form judgments. 17 In other words, knowfodge-especiaHy .the knowledge rthat is a reliable guide ito the liV'ed life and in that sense "practiCiwl "-is not limited to the rationail kind. When rthe occasion arises, knowJeidge is also available on the basis of familiarity or participation. Saints know about God. from :their experience of lov:e (caritas) in pmyer and pmctice; people to ·their ma.rciage vcows know about chastity f11om the experience of :the pains: and joys of loya1ty; and 1cobbler1s1 know about leather from the experience of working with it every day. AU of this is so tme that saying that they are the ones: that really know is not jus:t 1an unp1eas:ant att,ernpt wt edilioation or morwlizing or an instanoe of the mmantic idealization of oM-f.ash17 S. Th. II-II, q. 45, a. 2, in c.: "Rectitudo autem iudicii potest contingere dupliciter, uno modo, secundum perfectum usum rationis; alio modo, propter connaturalitatem quandam ad ea de quibus iam est iudicandum." THE CREED AND THE RELIGIONS 551 ioned CI'laftsmanship. They obviously know. Only prigs and rationrulists wihl maintain that saint'S: and chaste folks and cobblers "don't really know" just bemuse they have not studied either faith or eithlcs, or the physiology of the animal skin and the chemistry of the tanning process, or just because they do not sucooed in explaining in articulate, objective terms what they do know. It is true, of course, that many people who know by familiarity are conserv;ative; they often resist the findings of rational investigaition. But on the other hand, even without being prigs or rationalists, intellectuals (and other smart people out to win an ·airgument) rtend to be so impressed by dertai1ed, objectivie knowledge ("the facts" or "the state of :the art") that they end up, in pmctice,