COMMENTARY ON THE BOOK OF JOB
by
Thomas Aquinastranslated by
Brian Mulladay
www.opwest.org/Archive/2002/Book_of_Job/tajob.html
edited and html-formated by Joseph Kenny, O.P.
CONTENTS
CHAPTER ONE: THE FIRST TRIAL
- The First Lesson: Introduction
- The Second Lesson: Satan's Request
- The Third Lesson: The Trial
- The Fourth Lecture: Job's Submission
CHAPTER TWO — THE SECOND TRIAL
- The First Lesson: Satan tries Job in his Flesh
- The Second Lesson: Job Humbled
CHAPTER THREE — JOB'S LAMENT
- The First Lesson: Job Curses His Life
- Second Lesson: Job Would Rest in Peace with the Dead
- Third Lesson: Like The Unhappy
CHAPTER FOUR: THE DISCOURSE OF ELIPHAZ
- First Lesson: On The Impatience of Job
- The Second Lesson: Job and His Family Justly Punished
- The Third Lesson: the Nocturnal Vision of Eliphaz
CHAPTER FIVE: THE DISCOURSE OF ELIPHAZ CONTINUES
- The First Lesson: Only the Blameworthy are Punished
- The Second Lesson: Providence Governs the World
- The Third Lesson God will pardon Job if he recognizes his Sin
CHAPTER SIX: THE DISCOURSE OF JOB
- The First Lesson Job is Wounded by God and Desires not to Exist
- The Second Lesson: Job Feels Betrayed by his Friends
CHAPTER SEVEN: THE HUMAN CONDITION
- The First Lesson: Life is Combat and Drudgery
- The Second Lesson: The Pains of Life
- The Third Lesson: Job Laments his Terrible Destiny
- The Fourth Lesson: The Prayer of Job
CHAPTER EIGHT THE DISCOURSE OF BILDAD: THE ALLEGORY OF THE RUSH
- The First Lesson: God is Just
- The Second Lesson: God's Justice is Traditional Doctrine
CHAPTER NINE: THE PROBLEM OF EVIL (THE FIRST APPROACH)
- The First Lesson: God is Almighty
- The Second Lesson: God is Infinitely Wise
- The Third Lesson: Job Cannot Struggle against God
- The Fourth Lesson: The Cruel Lot of the Just and the Wicked
CHAPTER TEN: THE SPECIAL PROBLEM OF THE SUFFERING OF THE JUST
- The First Lesson: Job Returns to Himself: The Creator does not deny His Creature
- The Second Lesson: Is Job Blameworthy?
- The Third Lesson: Job Desires a Respite
CHAPTER ELEVEN: LAW AND DIVINE TRANSCENDENCE
- The First Lesson: The Infinite Grandeur of God
- The Second Lesson: The Great Infinity of God
CHAPTER TWELVE: WHAT EXPERIENCE TEACHES US ABOUT GOD
- The First Lesson: God Aids the Humble
- The Second Lesson: God rules Everything
CHAPTER THIRTEEN PROSPERITY AND ADVERSITY
- The First Lesson: The Perversity of the Friends of Job
- The Second Lesson: Job asks God what Grievances He has against Him
CHAPTER FOURTEEN: TRUE RETRIBUTION
- The First Lesson: Wonder about Divine Care
- The Second Lesson: The Hope for Another Life
- The Third Lesson: The Strength of the Tree and the Weakness of Man
- The Fourth Lesson: Waiting for Darkness and Hope of Resurrection
- The Fifth Lesson: One cannot return from Sheol
CHAPTER FIFTEEN: NEW CONDEMNATION OF JOB
- The First Lesson: Job's Pride and Presumption
- The Second Lesson: Divine Punishment is Inevitable
- The Third Lesson: The Unhappy Finish of the Wicked
CHAPTER SIXTEEN: THE ANSWER OF JOB TO ELIPHAZ
- The First Lesson: Job again describes his Trials
- The Second Lesson: The Promises of His Friends are Vain
CHAPTER SEVENTEEN: JOB COUNTS ON GOD'S FRIENDSHIP
- The First Lesson: Job call on God
- The Second Lesson: Job Ridicules his Friends
CHAPTER EIGHTEEN: THE INEXORABLE FATE OF THE WICKED
- The First Lesson: The Response of Baldath
- The Second Lesson: The Pains of the Sinner
CHAPTER NINETEEN: JOB ANSWERS BALDATH
- The First Lesson: A New Description of his Misfortune
- The Second Lesson: Job's Great Profession of Faith: His Redeemer Lives
CHAPTER TWENTY: SOPHAR'S ANSWER: THERE IS A FUTURE LIFE, BUT ALSO SANCTIONS ON EARTH
- The First Lesson: The Success of the Sinner is Short-lived
- The Second Lesson: The Punishment of the Wicked
CHAPTER TWENTY ONE: THE SECOND ANSWER OF JOB TO SOPHAR
- The First Lesson: The Prosperity of the Wicked is a Fact
- The Second Lesson: Job Strengthens his Opinion
CHAPTER TWENTY TWO: THE THIRD DISCOURSE OF ELIPHAZ
- The First Lesson: Job is Presumptuous
- The Second Lesson: The Justice of God Triumphs
CHAPTER TWENTY THREE: THE DISCOURSE OF JOB
- The Lesson: Job Appeals to the Judgment of God
CHAPTER TWENTY FOUR: JOB CONTINUES
- The Lesson: The Reconciliation of Evil with the Power and the Wisdom of God
CHAPTER TWENTY FIVE: THE SHORT ANSWER OF BALDATH
- The Lesson:
CHAPTER TWENTY SIX: THE LAST RESPONSE OF JOB
CHAPTER TWENTY SEVEN: JOB CONTINUES HIS ANSWER
- The Lesson: The Prosperity of Evildoers is not against Divine Providence
CHAPTER TWENTY EIGHT: JOB CONTINUES HIS DISCOURSE-IN PRAISE OF WISDOM
- The First Lesson: Wisdom is not in a Determined Place
- The Second Lesson: Where Wisdom is Found
CHAPTER TWENTY NINE: JOB CONTINUES RECALLING THE PAST
- The Lesson: The Happy Days of Job
CHAPTER THIRTY: THE DISCOURSE OF JOB CONTINUES
- The Lesson: His Present Distress
CHAPTER THIRTY ONE: JOB SEEKS JUSTICE
- The First Lesson: Job is Chaste, Just and Good
- The Second Lesson: Job concludes his Defense
CHAPTER THIRTY TWO: THE DISCOURSE OF ELIUD
- The Lesson: Introductory Remarks
CHAPTER THIRTY THREE: ELIUD EXHORTS JOB TO REPENTANCE
- The First Lesson: What Job should Confess
- The Second Lesson: God teaches Men in many Ways
CHAPTER THIRTY FOUR: DISCOURSE ON DIVINE JUSTICE
- The First Lesson: God is Just to the Individual
- The Second Lesson: God punishes the People
CHAPTER THIRTY FIVE: ELIUD CONTINUES HIS DISCOURSE
- The Lesson: Man's Deeds are not Indifferent to God
CHAPTER THIRTY-SIX: GOD ALONE IS JUST
- The First Lesson: The True Meaning of the Sufferings of Job
- The Second Lesson: Hymn to the Almighty
CHAPTER THIRTY SEVEN: HYMN TO YAHWEH
- The First Lesson: The Wisdom of the Almighty
- The Second Lesson: Eliud Completes his Praise of God
CHAPTER THIRTY EIGHT: GOD RESOLVES THE QUESTION
- The First Lesson: What Can Man Understand?
- The Second Lesson: God's Marvels on Earth, in the Sea and the Air
- The Third Lesson: The Marvels of the Animal Kingdom
CHAPTER THIRTY NINE: GOD CONTINUES HIS DISCOURSE
- The Lesson: The Marvels of the Animal Kingdom
CHAPTER FORTY: THE COMMAND OF GOD OVER THE POWERS OF EVIL
- The First Lesson: God Strengthens Job in his Weakness
- The Second Lesson: Behemoth or the Elephant as a Metaphor for the Devil
- The Third Lesson: Leviathan as a Metaphor for the Devil
CHAPTER FORTY ONE: THE GREAT POWER OF SATAN
- The First Lesson: God can not be Reproached
- The Second Lesson: How Satan acts in Sinners
CHAPTER FORTY TWO: JOB'S REPENTANCE
PROLOGUE
Just as things which are generated naturally reach perfection from imperfection by small degrees, so it is with men in their knowledge of the truth. For in the beginning they attained a very limited understanding of the truth, but later they gradually came to know the truth in fuller measure. Because of this many erred in the beginning about the truth from an imperfect knowledge. Among these, there were some who excluded divine providence and attributed everything to fortune and to chance. Indeed the opinion of these first men was not correct because they held that the world was made by chance. This is evident from the position of the ancient natural philosophers who admitted only the material cause. Even some later men like Democritus and Empedocles attributed things to chance in most things. But by a more profound diligence in their contemplation of the truth later philosophers showed by evident proofs and reasons that natural things are set in motion by providence. For such a sure course in the motion of the heavens and the stars and other effects of nature would not be found unless all these things were governed and ordered by some intellect transcending the things ordered.
Therefore after the majority of men asserted the opinion that natural things did not happen by chance but by providence because of the order which clearly appears in them, a doubt emerged among most men about the acts of man as to whether human affairs evolved by chance or were governed by some kind of providence or a higher ordering. This doubt was fed especially because there is no sure order apparent in human events. For good things do not always befall the good nor evil things the wicked. On the other hand, evil things do not always befall the good nor good things the wicked, but good and evil indifferently befall both the good and the wicked. This fact then especially moved the hearts of men to hold the opinion that human affairs are not governed by divine providence. Some said that human affairs proceed by chance except to the extent that they are ruled by human providence and counsel, others attributed their outcome to a fatalism ruled by the heavens.
This idea causes a great deal of harm to mankind. For if divine providence is denied, no reverence or true fear of God will remain among men. Each man can weigh well how great will be the propensity for vice and the lack of desire for virtue which follows from this idea. For nothing so calls men back from evil things and induces them to good so much as the fear and love of God. For this reason the first and foremost aim of those who had pursued wisdom inspired by the spirit of God for the instruction of others was to remove this opinion from the hearts of men. So after the promulgation of the Law and the Prophets, the Book of Job occupies first place in the order of Holy Scripture, the books composed by the wisdom of the Holy Spirit for the instruction of men. The whole intention of this book is directed to this: to show that human affairs are ruled by divine providence using probable arguments.
The methodology used in this book is to demonstrate this proposition from the supposition that natural things are governed by divine providence. The affliction of just men is what seems especially to impugn divine providence in human affairs. For although it seems irrational and contrary to providence at first glance that good things sometimes happen to evil men, nevertheless this can be excused in one way or another by divine compassion. But that the just are afflicted without cause seems to undermine totally the foundation of providence. Thus the varied and grave afflictions of a specific just man called Job, perfect in every virtue, are proposed as a kind of theme for the question intended for discussion.
But there were some who held that Job was not someone who was in the nature of things, but that this was a parable made up to serve as a kind of theme to dispute providence, as men frequently invent cases to serve as a model for debate. Although it does not matter much for the intention of the book whether or not such is the case, still it makes a differnce for the truth itself. This aforementioned opinion seems to contradict the authority of Scripture. In Ezechiel, the Lord is represented as saying, “If there were three just men in our midst, Noah, Daniel, and Job, these would free your souls by their justice.” (Ez. 14:14) Clearly Noah and Daniel really were men in the nature of things and so there should be no doubt about Job who is the third man numbered with them. Also, James says, “Behold, we bless those who persevered. You have heard of the suffering of Job and you have seen the intention of the Lord.” (James 5:11) Therefore one must believe that the man Job was a man in the nature of things.
However, as to the epoch in which he lived, who his parents were or even who the author of the book was, that is whether Job wrote about himself as if speaking about another person, or whether someone else reported these things about him is not the present intention of this discussion. With trust in God’s aid, I intend to explain this book entitled the Book of Job briefly as far as I am able according to the literal sense. The mystical sense has been explained for us both accurately and eloquently by the blessed Pope Gregory so that nothing further need be added to this sort of commentary.
The First Lesson: Introduction
Now when divine worship is rare, men usually celebrate it more devoutly; but when it is frequent, it annoys them. This is the sin of acedia, namely when someone is saddened about spiritual work. Job was not indeed subject to this sin, for the text adds, “Job did this every day,” maintaining an almost steadfast devotion in divine worship.
The Second Lesson: Satan’s Request
From what has been said already it is clear that the cause of the adversity of blessed Job was that his virtue should be made clear to all. So Scripture says of Tobias, “Thus the Lord permitted him to be tempted so that an example might be given to posterity of his patience, like blessed Job.” (Tob. 2:12) Be careful not to believe that the Lord had been persuaded by the words of Satan to permit Job to be afflicted, but he ordered this from his eternal disposition to make clear Job’s virtue against the false accusations of the impious. Therefore, false accusations are placed first and the divine permission follows.
The Fourth Lecture: Job’s Submission
CHAPTER TWO – THE SECOND TRIAL
The First Lesson: Satan tries Job in his Flesh
1 Again on a certain day when the sons of God came to assist in the presence of the Lord Satan also came among them and assisted in his presence. 2 The Lord said to Satan: Where do you come from? Satan said in response: I have prowled about the earth and I have run through it. 3 The Lord said to Satan: Have you considered my servant Job; there is none like him on earth? He is a blameless and upright man, who fears God and turns from evil? He still holds fast his innocence although you moved me against him to afflict him in vain. 4 Then Satan answered the Lord: Skin for skin! All that man has he will give for his life. 5 But now, put forth your hand and touch his bone and his flesh and you will see that he will curse (bless) you to your face. 6 The Lord said to Satan: Behold, he is in your hand, only spare his life.
Since there are three goods of man: of soul, of body and exterior things, these goods are so ordered to each other that the body exists for the sake of the soul, but exterior things exist for the sake of both the body and the soul. Therefore, just as one has a perverse intention if he subordinate the goods of the soul to prosperity in exterior goods, so one also has a perverse intention if he should order the goods of the soul to the health of the body. Job truly abounded in the acts of the virtues which are the goods of the soul. This was clear sensibly to all and so the Lord said to Satan above “Have you considered my servant Job, etc.” [1:8] But Satan was infering calumny as though Job intentionally performed acts of the virtues for temporal goods, just as evil men, also, whose prince is Satan, perniciously judge the intention of good men. But this calumny was rejected by the fact that after the loss of exterior goods, Job remained steadfast in virtue. This sufficiently proves that his intention had not been turned aside to exterior goods. There remained then to show for perfect demonstration of Job’s virtue that his intention was not bent crooked for the health of his own body, and therefore divine judgment is invoked again to prove this. This is then what the text says, “Again on a certain day when the sons of God came to assist in the presence of the Lord, and Satan also came among them and assisted in his presence. The Lord said to Satan: Where do you come from?” Since these words have already been explained at length above, there is no need to delay over them here. Suffice it to note that because this passage recounts another action, another day is introduced here just at the beginning of Genesis different days are described according to the different kinds of things which were created. Thereupon what Satan answered under interrogation is shown when the text says, “From prowling and going about the earth.” This has the same meaning as before. [1:7]
Once again the Lord proposes the virtue of Job as something evident, and so there follows, “The Lord said to Satan: Have you considered my servant Job; there is none like him on earth? He is a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil.” Since now a certain virtue of blessed Job which was not plain before has been clearly demonstrated, namely, his constancy in adversities, he therefore now adds, “He still,” that is, after the loss of his temporal goods, “holds fast his innocence.” From this the Lord shows further that the Satan’s suspicion was calumnious and that his intention has been frustrated, and so the text next says, “although you moved me against him to afflict him in vain.” In saying, “You moved me against him,” one must not understand that God was provoked by anyone into willing something he did not will before as is often the case with men. For according to Numbers, “God is not like a man, that he should lie, nor like a son of man that he should change.” (23:19) Scripture here speaks of God figuratively acting in a human way. For when men want to do something because of someone’s influence, they are said to be excited by that other one. God however wills to do something and so he does it, this because of that. Yet he does it without any excitement of mind because he had the reason he would do it in mind from all eternity. So the Lord had arranged from all eternity to afflict Job in time to prove the truth of his virtue in order to preclude every calumny of the wicked, and so to indicate this the text says, “You moved me against him.” When the text adds, “to afflict him in vain,” this must be understood from the point of view of the intention of Satan, not from the point of view of the intention of God. For Satan in intending the adversity of Job had desired from this to lead him into impatience and blasphemy, which did not follow as an effect. God however permitted this to proclaim his virtue openly, which in fact happened. So then Job was afflicted in vain from the point of view of the intention of Satan, but not from the point of view of the intention of God.
Though repulsed, Satan does not rest, but still provides calumny wanting to show that every good which Job did, even the very fact that he had patiently tolerated his adversity, he had not done for the love of God, but for the health of his own body. So the text continues, “Then Satan answered the Lord: Skin for skin! All that man has he will give for his life.” We must reflect that Job had been afflicted in two ways: the loss of his possessions and the loss of his children. Satan therefore intends to say that Job had patiently tolerated both afflictions because of the health of his body and this was no great virtue in this, but was human and usual among men. This is what he says, “man,” as though anyone even those without virtue will easily give, “skin for skin!” that is, the flesh of another in place of his own. For a man who is not virtuous will maintain that anyone else, even those closely related to him in any way, should be afflicted in body rather than himself. For the same reason every man regardless of who he is, will give all the exterior goods he possesses “for his life,” that is, to preserve his own life. For exterior goods are sought to preserve life, like a supply of food and clothing and other such things which maintain the life of man comfortably.
Since someone could say to Satan, “How can you prove that Job bore patiently with the loss of his children and his possessions because he feared for his own skin and his own life?”, he now adds, as though in answer to this objection, “But now,” if you do not believe mere words,” put forth your hand,” i.e., exercise your power,” and touch his bone and his flesh,” i.e., afflict him in body, not only on the surface which is what to touch the flesh means, but also in its inmost part, which is what to touch the bone means, so that touch reaches to his inmost part. “And you will see,” i.e., everyone can clearly perceive, “that he will bless (curse) you to your face,” which must be interpreted as above.
Therefore the Lord willed to show that Job had not served God for the health of the body, just as he had already shown that Job did not serve him because of exterior goods, and so the text adds, “The Lord said to Satan: Behold, he is in your hand,” i.e., I commit power to you to afflict him in body, “only spare his life,” i.e., do not cannot take away life from him. For God does not totally expose his servants to the will of Satan, but according to a fitting measure, as St. Paul says in 1 Cor., “The faithful God does not suffer you to be tempted beyond what you can endure.” (10:13)
The Second Lesson: Job Humbled
The First Lesson: Job Curses His Life
Next he excludes those qualities which belong to the good of the night according to nature from this night. One of these is night is adorned by the view of the stars. He takes this away when he says, “Let the stars be blotted out in the darkness.” Another quality is that it is bedecked with the hope of day, which he removes saying, “let it hope for light, but not see it,” as if to say: Although it is natural to hope for the light of day during the night, yet this night should have a darkness so great that it never ends with the coming of the light of day. The darkness of night is completely broken in the full light of day, but it is diminished at the break of dawn. He calls down on this night not only that its darkness may not be ended by day, but also that it not be diminished by the dawn when he says, “nor see the rising dawn of the morning.” But since what he had said seemed impossible, namely, for day and dawn not to succeed night, he shows how his words should be interpreted saying, “because it did not shut the door of my mother’s womb.” For the life of man is a hidden life in the womb of his mother, and so is compared to the darkness of night. However, when one appears in the open in birth, then it is like bright day. For this reason he said that night should not be followed by either dawn or by day to show that he wanted his conception to come never to birth or to childhood, which is understood by dawn or youth which is designated the full light of day. He says, “Because it did not shut the doors of my mother’s womb, and so on” not because this night should close the womb, that is, prevent his birth, but because this is done at night. For from conception itself, an impediment can stand out which does not allow conception to issue into birth. But since it also seems irrational for someone to detest life, when being and to living are desirable for all, he shows the reason why he has said this. “Nor hide trouble from my eyes,” as if to say: I do not detest living because of life itself, but from the evil which I suffer. For although life itself is desirable, yet a life subject to misery is not. Here note that everything which he has said in metaphor above, he clarifies plainly in the final clause, a principle which will be observed in his other discourses.
Second Lesson: Job Would Rest in Peace with the Dead
So after he shows that he should not have desired to have preserved his life after his birth, he demonstrates as a consequence that he should not have desired to preserve his life in leaving the womb and be born. In this he explains what he said above, “Why did I not die in the womb?” (v.11) Consider that some die in the womb before the infusion of the rational soul, which alone is immortal. He expresses this saying, “Or why was I not like a hidden aborted birth?” Aborted fetuses of this sort have nothing perpetual which remains of them. Some however die after the infusion of the rational soul. These truly subsist in the soul after death, but they do not see the light of this world. To express this Job says, “or” which must be interpreted as “like” (sicut) “those conceived who never see the light,” i.e. of this present life. He shows that he should have chosen this for himself so as not to have been subject to the evils of this life. So he says, “There”, in the state where those are who after they were conceived did not see the light of day, “the wicked cease from troubling,” from the trouble they caused others in afflicting them, cleansed from the evil of fault. “And there”, in the state of the dead, “the weary” warriors who are worn out from the struggle,” are at rest,” i.e. they are free from labor like this, because as was explained, he speaks now only of the rest from the evils of this present life. This passage can also be understood of the fatigue one suffers in any kind of work where he uses his own strength. “There, those” who were, “once chained, will be at ease together,” without their former pain together with those who held them bound. There too men weighed down with anguish and with slavery, “hear not the voice of the taskmaster.” This accords with Isaiah, “How the oppressor has ceased; there is no more tribute.” (14:4b) He shows this is true by adding, “The small and the great are there,” on an equal basis because smallness and greatness are reckoned in this life according to the inequality of earthly prosperity, when this is taken away they return to their natural equality. Therefore “the small and the great” should be interpreted to mean those who were different in this life because of the magnitude of earthly prosperity. Yet note that the difference between small and great in spiritual goods remains even there. But he does not speak about these goods now as has already been explained. There “the slave is free from his master,” and so there will be no place there for tribute or anything of this sort.
Third Lesson: Like The Unhappy
CHAPTER FOUR: THE DISCOURSE OF ELIPHAZ
First Lesson: On The Impatience of Job
He also exaggerated the subsequent impatience which appeared in Job from his past life. For virtue which fails so quickly in trial does not seem true because, as it is written in Sirach, “Gold and silver are proved in fire; men are proven in the crucible of humility.” (2:5) A man is preserved by many virtues so that he does not fail in trials. First, some are preserved through fear of God, when they consider that the evil things they suffer come forth from divine providence. As Job said above, “As the Lord pleases, so has he done.”[1:2] Eliphaz said to exclude this virtue, “Where is your fear?” with which you seemed to revere God. Second, some are preserved through constancy of soul, which has two degrees. In some men, their strength of soul is so exceedingly great that they are not excessively bothered in adversities. This is due to courage. So he says, “Where is your courage?” This should not be taken here to refer to the fortitude which men guard so that they do not succumb to fear, but that they are not discouraged in sorrow. Some suffer a very burdensome amount of sorrow from adversity, but they are not led astray by it because of the good disposition of their reason. This is due to patience. The difference between patience and courage is the same difference which the philosophers put between continence and chastity. So he continues, “Your patience?” Third, some are safeguarded by love of the right action and from the horror of doing something base, so that even if they should be interiorly disturbed by adversity, they still break out in nothing unworthy, either in word or deed. So he adds, “Where is the integrity of your ways?” “Ways” here means actions by which one arrives at an end as if by certain kinds of roads. “Ways” can also mean carefully thought out counsel, by which someone comes to trust that he can evade adversities and so he tolerates adversities more easily.
The Second Lesson: Job and His Family Justly Punished
Yet it seemed that what he said did not pertain to Job, because his wife did not seem to be punished. To remove this difficulty, he says, “The tigress perished with him for lack of prey.” For those who steal as a practice, think themselves punished if they are not permitted to steal. Consider that women are compared to a lioness because of the ferociousness of their anger and to a tigress because of the readiness and quickness of their anger. As Sirach says, “There is no anger like the anger of a woman” (25:23) and “All malice is brief compared to the malice of a woman.” (25:26) Because all of Job’s children had completely perished, he adds, “and the whelps of the lioness have been scattered.”
The Third Lesson: the Nocturnal Vision of Eliphaz
CHAPTER FIVE: THE DISCOURSE OF ELIPHAZ CONTINUES
The First Lesson: Only the Blameworthy are Punished
After he answers these objections, he finally adduces an argument to prove his principal proposition, namely that adversities in this world do not happen to someone except as a punishment for sin. His argument is this. Whatever happens on earth, happens from proper and determined causes. If therefore adversities happen to someone in this world, this must have a determined cause, which can only be sin. So he says, “Nothing on earth happens without cause,” for we observe that all effects happen from a determined cause. From this fact, he concludes, “For affliction does not arise from the dust.” This is a metaphor. For some plants are produced without seed. These are said to be produced by spontaneous generation from the soil itself. Anything which does not appear to have a proper cause, like a plant reproducing without seed is by a kind of likeness metaphorically said to arise from the soil. Affliction, i.e. adversity, does not arise from the soil, i.e. without cause. From the fact that he said, “Nothing on earth happens without cause,” it is really clear that everything has a natural disposition suited to its own proper operation, from which it is apparent that the natural dispositions of things are not without a cause, but happen for a determined end. So Eliphaz says, “but man is born to toil and the bird to fly.” For just as the proper motion which the nature of a bird requires is that it fly, so the bird must have the instruments from its nature suitable for flying, namely wings and feathers. Man however because he had reason which enabled him to discover all the necessary aids to his life by his own effort, was naturally made without the aids which nature gives to the other animals, namely a covering, arms and other things of this kind which he can make for himself by the industry of his reason.
The Second Lesson: Providence Governs the World
To prove these things seem to happen from divine providence, he goes on to describe what useful purpose they serve. For when the cunning of evildoers is impeded, the poor are freed from their deceptions. This is why he adds, “But he will make the poor safe from the sword of their mouth.” For those who are cunning in evil often seduce others by flattering and deceptive language and these words are compared to a harmful sword. As the Psalm says, “Their tongue is a sharpened sword.” (56:5) But when the works of powerful evil men are impeded by God, the poor are clearly also saved and so he goes on to say, “the needy from the violent hand.” Two things follow from this. One is that men, who are powerless in their own right must confide in divine power because God has care over human affairs, and so he says, “he will be the hope of the poor.” The other is that powerful and evil men hold themselves back lest they be totally ruined and so the text continues, “and injustice will shut her mouth,” i.e. so that it does not completely waste itself in the harm of others.
The Third Lesson God will pardon Job if he recognizes his Sin
CHAPTER SIX: THE DISCOURSE OF JOB
The First Lesson Job is Wounded by God and Desires not to Exist
Next he gives the reason from his frailty that he would be led to contradict the decrees of the Holy One. Fear of this kind can be overcome by two causes. First, if the strength of reason is so great in itself that it could be overcome in any way. This is the case in those whose free will has been confirmed in grace. But he did not feel this kind of strength in himself. So he says, “But what kind of strength do I have to resist?” any sort of trial. Second, fear could be removed if it were necessary to tolerate trials and sadnesses for only a short time. To show this is not true with him he says,” When will the end come so that I can comport myself patiently?” He seems to mean here: what end has been put for my trials so that I can remain patient while I wait for it? To explain this he says, “My strength is not the strength of a stone?” For a stone experiences strength without experiencing feeling, but a man experiences strength along with the emotional experience of harmful things. So he continues, “nor is my flesh bronze”, i.e. without feeling because however strong the reason of a mortal man may be, he still must experience the feeling of pain on the part of the flesh. By this he refutes the attempted rebuke of Eliphaz who censured the very existence of sadness in Blessed Job. For although Blessed Job had strength of mind, still he would have had the sensation of pain on the part of the flesh, which causes sadness. At the same time he refutes the opinion of the Stoics in this who said that the wise man is not sad. Eliphaz seems to have shared their opinion. Blessed Job intends to defend the fact that the wise man is truly sad but is zealous through reason not to be led to do anything unfitting. This is what the Peripatetics taught.
The Second Lesson: Job Feels Betrayed by his Friends
CHAPTER SEVEN: THE HUMAN CONDITION
The First Lesson: Life is Combat and Drudgery
He next explains how his months have been empty and his nights sleepless adding, “If I sleep,” when it was time for sleeping at night, “I say, ‘When will I arise,’” longing for day. “And again,” when day has come, “I wait for the evening,” as he is always tending to the future in his desire. This desire is indeed the common experience of all men living on earth, but men feel it more or less in the measure in which they are affected by either sorrows or joys. For he who lives in joy, desires the future less; but he who lives in sorrow, desires it more. So Job passionately shows this desire for the future is in him as he continues, “I will be filled with pain until dark,” for because of these pains, the present time is tedious for me and I desire the future more.
The Second Lesson: The Pains of Life
It is clear from these verses that Job here does not deny the resurrection which faith asserts, but a return to carnal life which the Jews hold and certain philosophers also held. Nor is this contrary to the narration of Scripture which asserts that some men are brought back to the present state of life. For one thing is done miraculously and the other is done according to the course of nature and Job speaks in this sense here. Consider also that in saying, “Remember that my life is but a breath,” he did not speak as though God could forget, but he speaks hypothetically putting himself in the position of his adversaries. For if God were to promise the goods in this earthly life to a man whose life has, as it were, already passed, he would almost seem almost to have forgotten that the life of man passes away like the wind which does not return.
The Third Lesson: Job Laments his Terrible Destiny
He says that he has been surrounded to be locked up in the sense that he had been so burdened by trial that no liberation or consolation lay open to him on any side. Consequently he proves next that he is deprived of those remedies which ordinarily console the afflicted. One is sleep, for sorrow is mitigated after sleep. To note this he says, “If I say: ‘My bed will comfort me’,” in the time of sleep. Another remedy is to consolation wise men give themselves by the deliberation of reason. He touches this cure when he says, “I will be relieved,” from the oppression of sadness by “talking to myself,” by the deliberation of reason, “on my couch.” For when wise men are alone and removed from the distraction of men and commerce, then they can speak more within themselves thinking something through according to reason. These cures too could not help him, because at the time when he should have used these remedies, other impediments like terrible dreams and horrible visions were present in him which disturbed him. To express this he continues, “Then you will frighten me with dreams,” which appear to one when sleeping, and me “with visions,” which appear to the one awake who has lost the use of his exterior senses, “will terrify me”. Images at night are usually formed by thoughts experienced during the day and so because Job thought about sad things during the day, he was disturbed at night by similar images. For the weakness of the body contributes to the fact that people experience disturbing images when sleeping. So, then, when consolation is refused me from every side and no way remains for me to escape so many anguishes but death, I therefore prefer death however abject to such a painful life. He then expresses this saying, “This is why my soul has chosen hanging.” Lest someone should think that this decision comes from some thought opposed by stronger thoughts, he insists there is nothing in him so strong that it does not desire death. So he says, “My bones have chosen death.” For bones in Scripture usually mean what is strength in man. He shows why he chooses this saying, “I have despaired,” i.e. I have lost the hope which you gave me that I might enjoy earthly prosperity. He shows why he despaired adding,” I will not live longer to any purpose.” Two things can be understood which he had posited above in this statement. (v.6) The greater time of his life had already passed away and that he does not return after this life to the same life which he lived on earth. This unfitting conclusion is the result of the consolation of Eliphaz for Job himself and would lead him to despair, choose death, and have not way to curb sorrow.
The Fourth Lesson: The Prayer of Job
CHAPTER EIGHT THE DISCOURSE OF BILDAD: THE ALLEGORY OF THE RUSH
The other thing which seemed to keep Job from returning to his former prosperity was the fact that he had already finished the greater part of his life and little remained for him, as Job said before. So it did not seem that his former prosperity could be restored sufficiently in that little time, even if he were converted back to God. Thus Bildad promises him that after his conversion a compensation will be made of the quantity of time so that he would obtain goods which were greater than he had before because he was going to have them for such a short time. So Bildad first describes the manner of conversion to him for which three things are required. The first is that the sinner rise from his sin without delay. So he says, “Yet if at dawn,” i.e. at the right time, “you will rise to God,” i.e. leave your sins as Sirach says, “Do not delay in turning back to the Lord.” (5:8) The second is that man make satisfaction for his sins. For this he says, “and you will plead with the Almighty.” Prayer seems like the first among the works of satisfaction. The third is that man persevere in taking care that he does not relapse into sin. So he says, “if you proceed pure and honest,” avoiding uncleanness of the flesh in yourself and the injustices by which your neighbor is injured. So after he has described the perfect conversion, he adds the promise of prosperity saying, “At once, God will awake to you,” For God seems to sleep when he permits the just to be afflicted; but he seems to awaken when he defends them according to the text, “Awake, why are you sleeping, O Lord?” (Psalm 43:23) He expresses the effect of this awakening saying, “he will give you back the peaceful dwelling of your justice,” as if to say: Your house and your family were disturbed at the time of your sin, but in the time of your justice, they will have peace. He promises again an excess of prosperity so that Job could not complain about the shortness of the time, saying, “as your past prosperity was small,” in comparison with the goods which will follow, “so your future prosperity will be greater,” such that the great prosperity will repay you for the time which you spent in adversity.
The Second Lesson: God’s Justice is Traditional Doctrine
CHAPTER NINE: THE PROBLEM OF EVIL (THE FIRST APPROACH)
The First Lesson: God is Almighty
Finally, he proceeds to the heavenly bodies, which also result from divine power. Consider that as the nature of the earth is to be unmoved and at rest, so the nature of the heavens is constant motion. Just as then the power of the earth can be overcome clearly by divine power through the motion which appears in it, so the power of a heavenly body is shown to be overcome clearly by divine power the fact that the motion is impeded of the rising and the setting of the sun and the other stars. So he continues, “He commands the sun and it does not rise.” This certainly does not mean that the sun is in fact impeded from rising, since the motion of the sun is continuous. But the sun sometimes appears to human perception not to rise, for example, when the air is so cloudy that the rising sun does not appear to the inhabitants of the earth with its usual brightness. Since cloudiness of this kind happens by the action of nature, it is fittingly attributed to the divine command, which regulates the action of the whole of nature as has been said. (9:5) It is clearly apparent that the statement that the sun does not rise should be understood to mean that the rising sun is hidden from the next verse, “and he conceals the stars as under a seal.” For the stars almost seem to be concealed when the sky is so covered with clouds that the stars cannot be seen.
The Second Lesson: God is Infinitely Wise
Lest someone should believe that divine wisdom has manifested itself only in the things just explained, he shows next that God made many other similar things which cannot be numbered by us saying, “He makes great things,” in which the wisdom of God appears praiseworthy from the uniformity of their great size. This corresponds to the text already cited, “He alone stretches out the heavens.” (v.8) “Unfathomable things,” because men cannot discover them as a result of their instability and yet they are still ordained by divine government. This corresponds to what he has already said, “and treads upon the waves of the sea.” (v.8) “Marvelous things,” whose natures men cannot consider although they are made according to reason by God. This corresponds to what he already said, “He made Arcturus,” and so on. (v.9) The fact that he adds, “which cannot be numbered,” must be referred to each attribute, so that men cannot count the divine actions, but God can count them who makes all things “according to number, weight, and measure.” (Wisdom 11:21)
The Third Lesson: Job Cannot Struggle against God
Sometimes, however, although a man has no other witnesses to speak in his behalf, he is still confident in his case because he trusts in the testimony of his own conscience. Yet even the witness of conscience cannot prevail for men against the contrary accusation of God. He shows this in several degrees. The testimony of conscience has three levels, the highest of which is when one’s conscience wants to render testimony that he is just, as Romans says, “The spirit himself renders testimony to our spirit that we are sons of God.” (8:16) But this witness cannot stand fast against divine censure. He therefore says, “If I should want to justify myself,” i.e. if I want to say that I am just, when God instead is objecting that I am unjust,” my own mouth will condemn me,” for it will render me worthy of condemnation for blasphemy. The second level is when someone, although he does not presume that he is just, still does not find fault with himself in his conscience for some sin, as 1 Cor. says, “My conscience convicts me of nothing.” (4:4) But this witness cannot stand against God either, and so he says, “if I show myself innocent,” i.e. if I want to show that I am without sin,” he will prove me wicked,” in that he will show sins of which I am not conscious to myself and others. For Psalm 18 says, “Who understands his crimes?” (v.13) The third degree is when someone, although he might be interiorly conscious of sin, still takes for granted either he had no evil intention or he did not do it from malice and deceit, but from ignorance and weakness. But this testimony also does not stand for man against God either. So he says, “If I am simple,” without the deceit and duplicity of a depraved intention, “my soul will not know this.” For man is unable to discern the fluid motion of his affection, both because of its variation and the mingling and impulse of many passions. Because of this, Jeremiah says, “The heart of man is wicked and inscrutable. Who will understand it?” (27:9) It is because of the ignorance of these sorts of things that man knows neither himself nor his state and life is rendered wearisome even to the just. So he says, “and I will be weary of life.”
The Fourth Lesson: The Cruel Lot of the Just and the Wicked
CHAPTER TEN: THE SPECIAL PROBLEM OF THE SUFFERING OF THE JUST
The First Lesson: Job Returns to Himself: The Creator does not deny His Creature
To preclude someone thinking because he had said to God, “Remember, I beseech you, that you made me like clay,” that he was of the opinion that God could forget, he excuses himself concerning this language saying, “Although you hide these things in your heart, I know that you still remember everything.” For God is said by analogy to hide something in his heart like a man when he does not show by effect what he has in thought or in affection. So therefore he says that God hides these things in his heart the thing cited before because he does not externally show in effect that he recognizes him as his own creation him whom he seems to cast down so suddenly.
The Second Lesson: Is Job Blameworthy?
Because Eliphaz imputed the fact that he said he was innocent to pride, he then says, “Because of my pride, you will capture me like a lioness.” For Eliphaz had already referred to Job saying, “The roaring of the lion and the voice of the lioness and the teeth of the lion’s whelps have been broken.” (4:10) Therefore he says, “Because of my pride, you will capture me like a lioness,” as if he should say: You make me to be reckoned by those who hear my words like a lioness because of pride. The very fact that he was considered evil for that reason was for him a further punishment on top of the first one. So he continues, “and returning you torment me wondrously,” for you first came afflicting me taking away things and wounding my body and now you have returned again and torment me through my friends. This is cause for wonder because I ought rather to receive consolation from my friends. Or he says this because a man is most tormented when he is derided by his friends. He shows the type of torment this is continuing, “You set up witnesses against me.” For Eliphaz and his companions made a pretense of defending the justice of God and in this they wanted to stand like witnesses to speak on behalf of God and attack Job to convict him of sin. Therefore, “you multiply your anger,” that is the effect of your anger when you punish me in so many different ways, “and your punishments battle against me,” when they assault me with a certain authority and without contradiction. For soldiers who normally attack with royal authority and without contradiction anyone who is thought to be a criminal.
The Third Lesson: Job Desires a Respite
CHAPTER ELEVEN: LAW AND DIVINE TRANSCENDENCE
The First Lesson: The Infinite Grandeur of God
Divine power not only exceeds every being in producing them, but also in preserving them in being. For the preservation of a creature is only from God and there is no power in the creature which could resist the divine will if he does not will to preserve the creature itself any more. So he continues, “If he wills to sweep them all away,” by reducing them to nothing, i.e. by taking away their being, “or draw them together into mass,” by confusing them when he takes away the order which distinguishes things, “who will contradict him?” i.e. what power of the creature will be able to so contrary to his will. To preclude someone from arguing that although nothing could be preserved in being except through him as if he is duty-bound, he next rejects this argument saying, “Or who can say to him: Why did you do this?” as though he were trying to require an explanation by him about some duty which he overlooked.
The Second Lesson: The Great Infinity of God
CHAPTER TWELVE: WHAT EXPERIENCE TEACHES US ABOUT GOD
The First Lesson: God Aids the Humble
He had said that the tents of robbers who provoke God abounded. So lest someone perhaps object that this kind of abundance is not from God, he says, “since he has given everything into their hands,” into their power. For the power to harm someone comes only from God, but the will to do evil comes only from oneself. (cf. c. 1) By the fact then that they rob they provoke God, but their resulting abundance comes to them from God. He proves this as a consequence when he continues, “Ask the beasts and they will teach you, the birds of the air will be your counselors; Speak to the earth and it will answer you, the fish of the sea will make it known to you.” He shows that all these things answer when asked, “Who does not know that the hand of the Lord made all these things?” So, then, all things confess that they have been made by God. Man asks creatures when he diligently considers them. But they respond to the questioner when in considering them, he perceives that there is such a great order found in their disposition of parts and in the order of their actions that they could exist only governed by the disposition of some superior wisdom. If, however, creatures of this sort were made by God, it is evident that they are in the power of God as artifacts in the power of the artisan, and so he adds, “In whose hand,” in whose power “lies the soul of every living thing,” not only of other animals, “and even the spirit of all human flesh.” If, then, they are in his power, it is clear that no one can have them, except from him, as Daniel says, “The Most High rules in all the kingdoms of men, and he will give to each one what he will.” (4:14) So it is evident that no man can possess the earth and the animals spoken of above which are the wealth of man unless God will give them into his hand. So if robbers prosper, God gave it into their hands. By this opinion he refutes those who asserted that wealth is given by God as a reward for justice, since wealth is even given to thieves by God.
The Second Lesson: God rules Everything
CHAPTER THIRTEEN PROSPERITY AND ADVERSITY
The First Lesson: The Perversity of the Friends of Job
He now shows how God will blame them saying, “He will rouse himself immediately and he will throw you into confusion,” as if to say: Merely because you are not suffering adversity, dispute about the justice of God with a tranquil mind. But if tribulation comes upon you (which he calls God rousing himself because in Scripture punishment is called the anger of God) your minds will be thrown into confusion, especially because it is not solidly grounded in the truth. Since they did not think anything was good or evil but temporal goods, when they avoided sins so that no evil thing would befall them, they seemed to wish to serve God only because of the fear of present evils. So he says, “and his terror will rush upon you,” for you only fear God because of the fear of experiencing evil now, and that is just what will happen to you according to Proverbs, “What the unjust man fears will come upon him.” (10:24)) Because they had vainly promised Job that even after death he would live in the memory of men (11:18), in his turn he promises the contrary to them as though mocking them, saying, “Your memory will be like ashes.” For as ashes after the consumption of wood remain a short time, so the reputation of man passes away quickly after death. Hence, it is vain to expect fame after death. They also had promised him immutability and reverence for his tomb after death, (11:19) but this also he accounts as leading to nothing and he promises the contrary to them saying, “your necks will be cast down in the mud.” By their necks he means their power and dignity which he says will be thrown down “in the mud” i.e., to a weak and contemptible thing.
The Second Lesson: Job asks God what Grievances He has against Him
CHAPTER FOURTEEN: TRUE RETRIBUTION
The First Lesson: Wonder about Divine Care
Third, he wonders about the attentiveness of divine providence for man. For it seems marvelous that God should have such great care about a thing so fragile and despicable. Although everything is submitted to divine providence, still God’s care for man appears especially in three things. First, he has given him laws and precepts for living. He touches this when he says, “and you consider it worthy open your eyes on someone like this,” for someone is said to open his eyes on someone when he directs him and considers his ways. Second, God rewards man for good deeds and punishes him for evil deeds, and he touches this when he says, “and bring him with yourself in judgment.” Third, God adorns him with the virtues by which he preserves himself pure against the deformity of sin. He touches this when he says, “Who can make clean one conceived of unclean seed?” The seed of man is certainly unclean, not according to nature, but according to the infection of concupiscence. Yet a man conceived from this unclean seed is sometimes proven pure by virtue. As the power to make hot what is cold belongs to what is hot in itself, so the power to make pure what is impure belongs to what is pure in itself, and so he says then, “If not you alone,” who are really pure in yourself? For purity and cleanliness are found perfectly only in God, in whom there can be no potentiality or defect. So whatever is clean and pure in any way takes this purity and cleanness from God.
The Second Lesson: The Hope for Another Life
He also uses as a premise the expectation of the other life when he says, “Leave him a little while so that he might rest until the desired day comes like a hired man.” Here it is necessary to observe that as the sun is the cause of day, so God is the author of life. When the sun leaves, the day ends and night comes. By God leaving, he understands the termination of the present life which man has from God. The present life, however, is filled with many tribulations, indeed he spoke about this when he said about man, “he is filled with many sorrows.” (v.1) Since rest seems to be the end of toil, he calls death rest. So he says, “Leave him for a little while so that he might rest,” i.e., take away the power by which you give life to man so that he can die. But the death of a man is not definitive, for he will be made whole again for life which does not die. Thus the state of human death, until whatever time resurrection is deferred, is brief in comparison to the state of future immortality, and so he clearly says, “for a little while.” For God does not leave other things perish which will not return for a little while but for eternity, but he goes away from man for a short time, for man perishes in such a way that he will rise again. He said above that the life of man on earth is like the day of the hired man, (7:1) desiring his payday. But the time of the repayment of man is not in this life, as was the opinion of the friends of Job, but in that life to which man is restored by resurrection. He then says, “that he might rest,” that is, that he might die, yet not forever, but “until the day comes he desires,” like the day of the hired man when he receives his pay is desired. Here Job for the first time makes clear his intention. For he does not deny that the present adversities are punishments, as though God did not reward or punish the acts of man, but maintains that the time of retribution is properly in the other life.
The Third Lesson: The Strength of the Tree and the Weakness of Man
Note here that what does not perish totally can be renewed, as he has already said about wood which is cut down or is old. (vv. 7-9) But the renewal of something again when nothing remains seems impossible, for example, to renew water in the sea or a river which has completely evaporated. Man, however, as the text has already explained, seems to be so consumed by death that nothing remains of him, and so according to this argument it seems impossible that he is restored to life again. He expresses this theme saying, “As the waters recede from the sea and the rivers dry up empty, so when a man sleeps (when he has died), he will not rise again (from the dead).” Just as it seems impossible for incorruptible things to be corrupted, so it seems impossible for what is totally corrupted to be restored again. Heaven is incorruptible, and so he says, “until heaven passes away, he will not awaken,” i.e. come to life again, “nor arise from his sleep,” to do the works of the living again. He is saying in effect: As it is impossible for heaven to pass away, i.e. to be corrupted, so it is impossible for man to rise again from the dead. This is said, as we already established, in the supposition that nothing remains of man after death, according to his question,” “Where, I ask you, is man.” (v.10) One can also refer this to the opinion of those who posited that the whole corporeal universe should be corrupted and renewed again. In this reparation, they posited that the same men would return. So the sense would be: While this world lasts, man will not rise again from the dead. The Catholic faith, however, does not submit that the substance of the world with perish, but only the state of this world as it now exists. Paul expresses this in 1 Corinthians, “The figure of this world is passing away.” (7:31) Therefore this change in the figure of the world can be understood here by the wearing away of heaven. For the common resurrection of the dead at the end of the world is expected, as John says, “I know that I will again in the resurrection on the last day.” (11:24)
The Fourth Lesson: Waiting for Darkness and Hope of Resurrection
Now that he has posited his opinion about the resurrection of the dead, he returns to the subject of his wonder before at how much careful attention God gives to the works of man. He expressed this when he said, “You observed all my paths and considered the traces of my footsteps.” (13:27) Here then he says, “You have numbered my steps,” as if to say: Now it is no wonder if you so diligently examine the deeds of man since you reserve him for another life. Note however that divine providence considers human acts in two ways. First, in the fact that he examines and evaluates them. He clarifies this when he says, “you have numbered my steps.” One numbers things which one cares about. Lest someone object that it is a mark for very great severity for God to examine the deeds of frail man with such great care, Job consequently emphasizes the tendency of God to pardon us when he says, “but spare my sins.” He means: Although you number these things still I am filled with hope that you may spare me. Second, divine providence is attentive to human acts in that he preserves the good and wicked deeds of men in his memory to repay them with good or evil, and so he continues, “You have sealed my faults in a sack.” For what one seals in a sack is carefully kept. Lest anyone say this sealing excludes divine mercy he then says, “But you cured my iniquity,” as if to say: You lay up punishments for sins in such a way that you nevertheless cure my faults by penance.
The Fifth Lesson: One cannot return from Sheol
CHAPTER FIFTEEN: NEW CONDEMNATION OF JOB
The First Lesson: Job’s Pride and Presumption
So Eliphaz wishes to condemn Job for arguing and he first says that Job had spoken such manifest evil that no other reproof is necessary. His very words themselves show his evil intent. He expresses this saying, “Your mouth will condemn you and not I, and your lips will answer for you,” as if to say: Your words need no other answer but they destroy themselves. Still he shows that the argument he used was unfitting in many ways. First, by comparison of Job to all creatures. For if any creature could argue with God, this would be really fitting only for the first and most excellent of creatures, a condition which does not befit God and so Eliphaz says, “Were you born the first man and formed before all the hills,” so that for this reason you would have the competence to argue with God on behalf of the whole human race and every creature? Second, by comparison with God. For one can dispute with someone about his deeds fittingly when he knows the reason why the one with whom he is arguing acts. He can know this in two ways. In one way, by learning it from him. In another way, by judging the deeds of the other from a higher wisdom. Neither of these ways is fitting to Job in the comparison of man to God. So he says, “Have you been a party to the counsel of God?” to express the first theme of learning from him and “and will his wisdom be beneath you,” to express the second theme. Third, he shows it in comparison to other men. But Job does not in fact seem to be any wiser than others from confidence in the possession of a higher knowledge so that he can presume to dispute with God. So he then says, “What do you know,” from faith or revelation, “that we do not know?” “What do you understand,” by natural knowledge,” that we do not know?” But since Job could boast of knowledge received from others, he then says, “Both old men,” in dignity of knowledge and life, “and the elders,” in time, “are much older among us than your fathers,” than your teachers from whom you received knowledge, or according to the literal sense, your ancestors. He wants to convey a greater knowledge from a greater age, because a man is made wiser by long experience in years. Fourth, on the part of Job himself, he shows his dispute with God has not been fitting. First, because it was harmful to him expanding what he had already said, “You say what is not profitable for you.” (v.3) So, he says, “Is it a great thing for God to console you?” He means here: It is easy for God to lead you back to a state of prosperity, “for he both wounds, and he binds up,” as was already said. (5:18) “But your evil words prohibit this,” by which you provoke the anger of God more against you. Second, he shows that the debate was vain and proud, expanding something he had said already, “Will the wise man answer as though he were speaking to the wind?” (v.2) So he then says, “Why does your heart lift you up,” in pride to make you presume so much on your wisdom. He tries to demonstrate a sign of pride saying, “and as if you were thinking great things, why do you open your eyes wide in astonishment?” For when someone thinks about great, wonderful things, he is entranced and he opens his eyes wide in astonishment. Third, he shows that this dispute was presumptuous and impious, also explaining a previous statement, “You blame with words someone who is not equal to you.” (v.3) Here then he says, “What causes your spirit to swell against God so that you speak words like this from your mouth,” with which you start an argument with God?
The Second Lesson: Divine Punishment is Inevitable
He next shows why the tyrannical, evil man goes astray in such great unhappiness caused by fear saying, “For truly he extended his hand against God,” by acting against God, “and he fortified himself against the Almighty,” i.e. because he used the power given him against God. He shows how Job has acted against God saying, “He ran against him with his head erect,” proudly. For man resists God whom he ought to serve in humility most through pride. Sirach agrees with this, “The proud man begins by falling away from God.” (10:14) Just as one who loves God is said to run in his ways because of his readiness in will to serve him, so the proud man is said to run against God because of his presumption of spirit. Pride usually arises from an abundance of temporal goods, and so the text continues, “he is furnished with a far neck,” by acting proud against God. For fat is caused by an abundance of humors and so is an image for an abundance of temporal goods. Just as humility is the first stage of wisdom, so pride is an obstacle to wisdom and so the text continues, “Thick darkness covered his face,” because the covering of his face is an image for the impediment to knowledge. Not only does Job have the opulence which causes pride, but this extends even to his companions and so the text continues, “lard hangs from his sides.” By all these expressions he intends to show that opulence made Job fall into the pride which makes him stand against God and act tyrannically against other men. Therefore he came to the suspicion that he suspects God as his adversary and a conspirator.
The Third Lesson: The Unhappy Finish of the Wicked
CHAPTER SIXTEEN: THE ANSWER OF JOB TO ELIPHAZ
The First Lesson: Job again describes his Trials
From what he has said before about the gravity of his adversity and the greatness of his humiliation, one could surmise that he had recognized in effect the gravity of his sins, and was humbling himself in repentance thinking that he had been afflicted for his own sins. Eliphaz wanted to make this clear saying, “Look among his holy ones; no one is unchangeable.” (15:15) Thus to remove this suspicion he says, “I suffered these things without iniquity in my hand.” By this he excludes from himself sins of commission. But he then says, “because I wanted my prayers to God to be pure,” to exclude from himself the sins of lukewarmness and omission. In this he seems answer what Sophar said above, “If you take away the evil which is on your hand, then you will be able to raise your hands without stain.” (11:14) However to disprove the innocence of Job, Eliphaz had already used twice the argument based on the frailty of earthly nature. He had said above “Even those who serve him are not firm, how much more those who dwell in houses of clay.” (4:18-19) He had repeated the same thing later saying, “The heavens are not clean in his sight, how much more abominable and useless is man.” (15:15) So to reject this he says, “Earth, do not cover over my blood,” and he understands here by blood the affliction of his body. Here blood would be covered over if it were shed for crime, for so it would not have any glory. However it would be covered over by the earth if by the accusation of earthly frailty one could presume a preceding fault. If his blood was shed without fault, he had a just complaint against the one who sheds it, as Genesis says, “Behold the voice of your brother’s blood cries to me from the earth.” (Gen 4:10) This cry would go unnoticed if his complaint seemed unjust, like the one who had been punished for some fault, and so he says, “Nor let my cry find a hiding place in you,” so that I would seem from the frailty of the earthly condition to complain unjustly, as though I were punished for faults. It is true that it is difficult for a man to act according to his earthly condition without the evil of mortal sin, yet it is not impossible, with the help of God through grace who is a witness also to our interior purity. Thus he then says, “For behold my witness is in heaven,” for the earth cannot cover over my blood because the witness of heaven is greater than the presumption on the frailty of earth. This witness of heaven is fitting because it even investigates the secret intention of conscience, and so he then says, “my conscience is above,” as if to say: My cry cannot find a place to hide in the earth below because my conscience is known in heaven.
The Second Lesson: The Promises of His Friends are Vain
CHAPTER SEVENTEEN: JOB COUNTS ON GOD’S FRIENDSHIP
The First Lesson: Job call on God
However it is characteristic of the zeal of the just to be indignant when they see the righteousness of divine judgments perverted by false doctrine. So Job consequently shows the greatness of his zeal in two ways: first, by a kind of disturbance of the mind. “Vicious anger blinds the eye, but zealous anger troubles the eye,” as Gregory says. So he then says, “My vision,” the sight of my reason, the concentration of which is disturbed by zealous anger, “has misted over in indignation.” Second, zealous anger also produces excitement in the body through distress. Thus the text of Maccabees says that Mathathias seeing the Jews sacrifice to idols, “felt anguish and he violently trembled in the depth of his passions.” (1 Macc. 2:23-24) So he adds here, “My limbs are reduced to almost nothing” so much does the body of man seems to pine away from distress. One could think that this misting of sight is against justice and this anger against innocence. So to reject this he then says, “the just will be astonished at this,” as if to say: The just are rightly astonished when they see the doctrine of evil men, and above he called this astonishment misting over. The text continues “and the innocent will arouse himself against the hypocrite,” saying in effect: It is not against innocence if someone is roused in anger against the hypocrite who perverts true doctrine from a zeal for justice, and since, as has been said, zealous anger disturbs the soul but does not blind it, so the just man is astonished or misted over by zeal which does not withdraw from justice. He expresses this saying, “the just will preserve his course,” because he does not desert it from zealous anger. Such anger does not precede reason but follows it, and so it cannot separate a man from justice. Zealous anger is useful because it makes a man arise against evils with greater strength of soul. He expresses this saying, “and add courage to pure hands,” incited by zeal, and so Aristotle says in the Ethics III that anger aids courage.
The Second Lesson: Job Ridicules his Friends
CHAPTER EIGHTEEN: THE INEXORABLE FATE OF THE WICKED
The First Lesson: The Response of Baldath
These sorts of evil things arise from three causes for those progressing in sin. First on the part of the sinner himself in whom the desire for sins increase more the more he sins. Regarding this he continues, “and his thirst will burn against him,” because sometimes the sinner considers something to be harmful to him from reason, but the burning desire for sin compels him to act against his thinking. Second, the cause of the harm is sometimes from the things themselves in which he sins, as Scripture says, “Riches are amassed to the evil of the one possessing them.” (Qoheleth 5:12) Harmful things of this sort come sometimes from things already obtained, and regarding this Baldath says, “A snare is hidden for him in the earth,” because in fact some danger lies hidden in earthly things themselves by which the feet of the sinner are caught. But sometimes harmful things of this sort arise when a man is en route to acquiring things, and expressing this he says, “and a trap is set for him on the path,” because before the sinner obtains what he seeks the dangers already lie in wait on the way itself. Third, harmful things like this are caused on the part of some men whose plots and attacks are feared, and so he then says, “From all sides dread will terrify him,” since, as Scripture says, “When the evil man is timid, he has been given for the condemnation of everyone.” (Wisdom 17:10) When however man is wary against everyone, it is necessary that his acts should be impeded in many things, and so he then says, “and they will wrap around his feet,” so he cannot go forward freely in any direction.
The Second Lesson: The Pains of the Sinner
CHAPTER NINETEEN: JOB ANSWERS BALDATH
The First Lesson: A New Description of his Misfortune
After he has enumerated his own adversities, he invites them to compassion, doubling his request for mercy because of the great number of his miseries saying, “Have pity on me, have pity on me, you, at least, who are my friends,” because I have been abandoned by others. The cause of pity is his affliction which is all the more grave as it is incited by someone more powerful, and so he continues, “because the hand of the Lord has struck me.” For he understood that he had been smitten by God. It does not seem fitting for a man to add affliction to someone who has been afflicted, and so he says, “Why do you persecute me like God?” as if to say: The persecution which comes from God is enough for me, but it was more your duty to bring consolation. He shows in what way they were persecuting him saying, “And glut yourselves on my flesh,” which characteristically belongs to detractors, who are said to feed on human flesh insofar as they rejoice in the weaknesses of others. For the flesh is the weakest part of an animal.
The Second Lesson: Job’s Great Profession of Faith: His Redeemer Lives
CHAPTER TWENTY: SOPHAR’S ANSWER: THERE IS A FUTURE LIFE, BUT ALSO SANCTIONS ON EARTH
The First Lesson: The Success of the Sinner is Short-lived
Then, as though agreeing now with the opinion of Job, he then speaks also about the punishments of the future life saying, “and his hands will cause him pain,” because he will suffer pain in punishments for his sinful works which he did. It is apparent that this retribution of pain must be understood to be after death, when the text adds, “His bones will be full of the vices of his youth and they will sleep with him in the dust,” as if to say: Even after death, when his flesh will be dissipated into dust when only his bones remain in the grave, he will suffer punishment for his sins, not only the ones he committed in old age, but also those he committed in his youth a time more susceptible to sin. He shows the reason why he is also punished for sins after death saying, “Since wickedness was sweet in his mouth, he hid it under his tongue.” Here he uses the metaphor of a man eating sweet food who does not quickly swallow it, but keeps it in his mouth for a long time so that he may enjoy it longer. To develop this comparison he then says, “he will spare it,” the evil or sin which is sweet to him, and does not want to destroy it. He would destroy it, of course, by letting it go, and so the text continues, “he does not leave it.” He shows why he does not leave it saying, “and he will keep it hidden in his throat,” that is, he will not show it to anyone, and because of this no one will dissuade him from his hidden sin nor apply any cure. This applies to those who confess their sins. The reason why the sins of a man are punished after death is because in life he did not want to give them up.
The Second Lesson: The Punishment of the Wicked
CHAPTER TWENTY ONE: THE SECOND ANSWER OF JOB TO SOPHAR
The First Lesson: The Prosperity of the Wicked is a Fact
After this he speaks about his adversity as to his sons when he says, “God will save the pain of the father for the sons,” because the punishment of the father extends to the sons as imitators of the evil of the father. Nor will this be deferred until after the death of the father, but this will happen while the father is alive and knows it, and so he says, “and when he (God) repays” namely, when God renders the punishment to the sons, “then he (the father) will know.” So he says, “His eyes will see their destruction,” in the destruction of his sons or other kinds of adversity; and in this itself, “he will drink of the fury of the Almighty.” For the punishment of the father is that his sons are punished while he lives, and not if they were punished after his death. So he then says, “What difference does it make to him what happens to his house after him?”, that is, he will not be afflicted by the future misfortunes of his posterity, especially since the sinner is ignorant of this after his death, as he has said already, “Whether his sons will be noble or base, he is ignorant of the fact.” (14:21) “Or,” also what difference does it make to him, “if the number of his months is cut in half.” He cannot grieve about this in life because he did not know it would happen.
The Second Lesson: Job Strengthens his Opinion
CHAPTER TWENTY TWO: THE THIRD DISCOURSE OF ELIPHAZ
The First Lesson: Job is Presumptuous
The opinion that one will not suffer punishments for sins is related to the fact that one does not believe that God has providence over human things. He perhaps wished to twist what Job had said, “Will anyone teach God knowledge,” (21:22) which he interpreted wrongly to express a defect of divine knowledge, and so it seems right to him to imply that Job denies the providence of God. Consider that some deny that God has knowledge and providence over human affairs because of the high character of his substance, to which they say his knowledge is proportioned so that he knows nothing except himself. They think that his knowledge would be defiled if it were extended to lower things, and so he says, “Do you think that God is higher than heaven,” the whole universe of creatures, “and is elevated above the greatest of the stars,” above the highest of the creatures? He draws the conclusion of this thought, “And you say: What, indeed, does God know?” about those lower things? Still, men of this sort do not totally take knowledge of things away from God, but they say that he knows them universally, for example, by knowing the nature of their being or universal causes, and so he says, “He judges as though through a fog.” For to know something only in universal is to know it imperfectly, and so he calls this knowledge foggy, as if it depends on what is seen far off as if in a mist. So he knows there is a man, but he doesn’t know who he is. He shows this to be analogous to what happens with men, among whom one who hides in some place is not seen by those who are outside the place, and he does not see them. “The clouds are his hiding place and he does not see ours,” as if to say: Just as he is hidden from us as though obscured by the clouds, because we cannot know fully what is above the clouds. Therefore, the converse is true. He does not see those things which pertain to us as if they existed under the cloudssi, as Ezekiel says, speaking in the person of one who has this opinion, “The Lord has forsaken the earth, he does not see.” (9:9) For they thought that since things which are on the earth are subject to many defects and disorders they are not ruled by divine providence. Only the heavens whose order remains without defect are so ruled, and so he says, “And he walks about the hinges of heaven.” A hinge is something on which a door turns. Therefore, by this he means that heaven is moved by the providence of God and divine providence descends to these lower things from this motion like a door. For just as they say that God only knows human things in universal, so they say that he governs human affairs, but through universal causes which he governs by himself. Perhaps he wanted to allude to what Job had said above, “Who judges eminent men.” (21:22)
The Second Lesson: The Justice of God Triumphs
CHAPTER TWENTY THREE: THE DISCOURSE OF JOB
The Lesson: Job Appeals to the Judgment of God
CHAPTER TWENTY FOUR: JOB CONTINUES
The Lesson: The Reconciliation of Evil with the Power and the Wisdom of God
CHAPTER TWENTY FIVE: THE SHORT ANSWER OF BALDATH
CHAPTER TWENTY SIX: THE LAST RESPONSE OF JOB
CHAPTER TWENTY SEVEN: JOB CONTINUES HIS ANSWER
The Lesson: The Prosperity of Evildoers is not against Divine Providence
CHAPTER TWENTY EIGHT: JOB CONTINUES HIS DISCOURSE-IN PRAISE OF WISDOM
The First Lesson: Wisdom is not in a Determined Place
Although these places are hidden from men, they are still not hidden from God who exercises his power in both the mountains and the rivers, and so he says, “To the flinty rock,” the mountains made of rock, “he extends his hand,” his power. He demonstrates this in two effects. First, by the fact that the mountains are sometimes completely leveled to the ground, and he expresses this by saying, “he overturns the mountains from their foothills.” Second is the fact that “waters cross through the middle of the mountains,” (cf. Ps. 103:10) as though there were a way hewn for them by divine power through the rocks, and so he says, “He hollows out watercourses in the rocks,” in the courses of streams. Just as his power extends to do all splendid deeds, so his wisdom is extended to know every precious thing, and so he says, “his eye has seen every precious thing.” For if he can lay the mountains low, if he can cut through rocks and exercise the same power over all the earth, he consequently can see the precious things which are hidden there although the eye of man cannot see them. His eye not only sees those things which lie hidden in the earth, but “he also searches fully the depths of rivers,” i.e., he knows what lies hidden in the depths of rivers so perfectly he seems to carefully inspect them, and the sign of this is that, “he has brought hidden things to light,” to reveal them to men.
The Second Lesson: Where Wisdom is Found
CHAPTER TWENTY NINE: JOB CONTINUES RECALLING THE PAST
The Lesson: The Happy Days of Job
CHAPTER THIRTY: THE DISCOURSE OF JOB CONTINUES
The Lesson: His Present Distress
CHAPTER THIRTY ONE: JOB SEEKS JUSTICE
The First Lesson: Job is Chaste, Just and Good
There are usually two obstructions to mercy. One is the contempt of the poor whom one judges not worthy of mercy. One usually despises those who dress in poor clothes and honors those who dress in rich clothes, as Sirach says, “the clothes of the body reveal the man.” (19:27) But he excludes this obstacle to mercy from himself saying, “If I despised the man passing by,” any stranger passing by on the road, “and the poor,” someone I know, because he was “without covering,” he implies here: Let these and other consequences happen to me. Not only did I not despise those who were poorly clothed, but I even provided them with some clothes, and so he then says, “If his loins have not blessed me,” because I covered them when they were naked and this was the occasion when he blessed me. He shows the reason for this saying, “and if he was not warmed with the fleece of my sheep,” by the clothing offered to him, let the same punishment happen to me. (v. 21) Another impediment to mercy is the confidence one has in one’s own power. This seems to make a man think he can harm others and especially people beneath him with impunity, and he excludes this from himself saying, “If I have raised my hand against the orphan, “to cause him to suffer, “even when they saw me at the gate,” the place of judgment, “elevated,” as one more powerful. It is just that a man should be deprived of the limbs which he uses for injustice, and so he speaks not only of the loss of his hand as a punishment, but also the arm to which the hand is attached, and of the shoulder to which the arm is connected, and so he says, “let my shoulder fall from its joint and let my arm be crushed with its bones,” if I have abused my hand by using it to oppress the poor. He shows then why although he was in a higher place in society he did not raise his hand against orphans. Even though he did not deliver them because of men, yet he did deliver them because of God whose judgments he feared, and so he then says, “For I always feared God like the swelling of a waves over me.” He speaks using the comparison of those sailing on the sea, who, when the swelling waves rise over the height of the ship, fear that the ship will be submerged by them. In the same way he feared divine threats, like waves swelling up. Also he submitted to divine authority, which forbids the oppression of orphans, and so he says, “and his weight,” the authority of God who protects the orphans, “I could not bear,” without bending my will to him.
The Second Lesson: Job concludes his Defense
CHAPTER THIRTY TWO: THE DISCOURSE OF ELIUD
The Lesson: Introductory Remarks
CHAPTER THIRTY THREE: ELIUD EXHORTS JOB TO REPENTANCE
The First Lesson: What Job should Confess
After he has said these things as an introduction, he strengthens the arguments which he intends to use against Job, and so he says, “Therefore you have spoken in my hearing,” as if to say: You cannot to excuse yourself by saying that you did not say this,” and I heard the sound of your words,” for I listened attentively. First, he had noted in the words of Job that he had said that he was immune from sin (13:6 and 16:18) and so he says, “I am clean,” from the impurity of the flesh, “and without fault,” caused by the sin of omission; “without stain,” from grave sins which are against God like idolatry and other sins of this sort; “and there is no evil in me,” which would cause me to wound my neighbors unjustly. Second, he notes in his words that he accused God of unfair judgment. Unfair judgment usually proceeds from the hatred of the one judging, and as to this he recalls that Job had said, “Since he has found grievances in me, therefore he thought that I am his enemy.” In Chapter Thirteen, Job asked in question form, “Why do you hide your face and think of me as your enemy?” (v.24) But he did not say, “He has found grievances in me,” and so this is an addition of Eliud to give a bad interpretation to the words of Job. Indeed, the hatred of a judge seems to be just if, sure of the malice of another, he has hatred in punishing his fault. But if from light grievances, the judge is provoked to hatred at another, his hatred will be unjust. In just this way he interpreted Job to have said that God thought of him as an enemy. Second, a judge is unfair if he takes away from someone the ability to mount a just defense. Expressing this he says, “he put my feet in the stocks,” for he bound me as if to impede me from my works. Third, a judge is unfair when he gathers certain small faults together to condemn someone, and expressing this he says, “he watched all of my movements,” as if spying on him in each and every work. Job did not say these things to show the unfairness of the divine judge, but he was speaking metaphorically as he explained, “Understand my riddles with your ears.” (13:17) Because this second point excludes the first, he then says, “It is in this then in which you are not justified,” as if to say: You cannot say you are just because the very fact that you impute injustice to God shows your injustice.
The Second Lesson: God teaches Men in many Ways
CHAPTER THIRTY FOUR: DISCOURSE ON DIVINE JUSTICE
The First Lesson: God is Just to the Individual
Someone could believe that since God is light and the wicked are in darkness that they are hidden from God, but he excludes this saying, “There is no darkness,” of ignorance, “nor shadow of death,” which refers to the obscurity of fault leading to death, “where those who do evil can hide” as if to say: Just as they did not want to know God so God does not want to know them. Yet it is said as a reproof that they do not know. Since he had said that princes die suddenly and are dispossessed for their sins (v.20), (which seems to be an irremediable punishment), he then shows the reason for this from the fact that when God judges a man for his sins and finally condemns him, the ability is not given to a man that he can further contend the judgment with God. He expresses this saying, “No more,” after God has judged and condemned him “there is the ability in man that he should come to God in judgment,” as though God should retract his judgment on his account. He seems to say this especially against Job who, after he had been condemned to punishment, had said above, “I will come to his throne and I will place my case before him.” (23:3)
The Second Lesson: God punishes the People
CHAPTER THIRTY FIVE: ELIUD CONTINUES HIS DISCOURSE
The Lesson: Man’s Deeds are not Indifferent to God
CHAPTER THIRTY-SIX: GOD ALONE IS JUST
The First Lesson: The True Meaning of the Sufferings of Job
Judges also sometimes deviate from justice because they are greedy for graft, and he expresses this saying, “not let a great number of gifts make you waver,” in that new situation of authority. Sometimes someone denies justice to others just from pride alone, and expressing this he says, “Lay down your greatness,” the pride of your soul, “without tribulation,” before God sends you a trial for your humiliation. Judges also deviate from justice at times when they defer to powerful men through fear, and expressing this he says, “and all the strong with your courage,” whom you pull down with your own strength. Or this can mean do not hesitate to pull down men however strong they may be in their power through your justice. Sometimes, judges lack justice for the sake of their own comfort and so he says, “Do not lengthen the night,” that is, do not permit the justice of a cause to be hidden for a long time but immediately bring the truth to light, and he shows the reason for this when he says, “so that the peoples rise up because of them,” strong men, as if to say: Do not defer your judgment in such a way that the whole populace is stirred up by the violent action of the powerful and come to disturb you because of their wrongs. Or this can mean something else, “Do not lengthen the night so that the peoples rise up for them,” as if to say: Do not defer to exercise judgment against the strong lest perhaps they find by their power many partisans who rise to their defense and impede your judgment. All these things tend to this conclusion; To avoid injustice in the state of future prosperity. So he says, “Beware that you do not fall into evil,” in one of these ways or others. Job could say that this warning was superfluous because he was accustomed to diligently strive after justice, for he had said this in Chapter Twenty Nine (v. 14), and so Eliud adds, “you began to pursue this (evil) after your misery,” because you reckoned yourself more just than God. Therefore, you must take care not to turn to injustice if you happen to return to the state of prosperity.
The Second Lesson: Hymn to the Almighty
CHAPTER THIRTY SEVEN: HYMN TO YAHWEH
The First Lesson: The Wisdom of the Almighty
After he has discussed the usefulness of the clouds he describes their movement saying, “The clouds circle over everything.” For the clouds do not stop above only one part of the earth from which the vapor has risen, but by the force of the winds they are carried to different parts of the earth. The winds generally follow the motion of the sun like some great circle and so East winds blow in the morning, then the southerlies come, and finally towards the evening, westerly winds. So the clouds move in a circle as a consequence of this. To show that this proceeds from divine providence he says, “Wherever the will of the governor (God) leads them,” since the clouds do not always reach every part of the heavens, but sometimes this one and sometimes that one as God disposes them. The clouds cause a variety of effects, for example, rains, snow, hail, thunder, and the like. Just as the movement of the clouds over the earth depends on divine disposition, so also the effects caused by the clouds depend on this disposition and so he says, “to any place where he commands them on the face of the land,” as if he said: The effect the clouds produce on the earth depends on divine precept. Since he had above said, “wherever the will of the governor leads them,” (v.12) he explains this saying, “on one tribe,” because clouds sometimes appear clouds appear in one region and not in another, as Amos says, “I have rained on one city and do not on another.” (4:7) This happens in two ways, because sometimes clouds appear in the same region where the vapors are generated. This happens when from the power of the wind the vapors are not moved to remote places. As to this he says, “or in their own land,” i.e., the land of the clouds where they were formed. Sometimes they are moved to another region, and as to this he says, “or in whatever place of his mercy he orders them to be found.” For God provides clouds and rain to a region at the right time, and especially to hot climes when rain is rare from his great mercy.
The Second Lesson: Eliud Completes his Praise of God
CHAPTER THIRTY EIGHT: GOD RESOLVES THE QUESTION
The First Lesson: What Can Man Understand?
After the land and the water, he proceeds on to the air, which, according to appearances, is joined to heaven. The first disposition common to the whole body which stretches over the waters and the land is the variation of night and day, which happens from the motion of the day which is first of movements. Therefore, he says as a consequence, “After your rising did you command the dawn?” as if to say: Do day and night succeed each other on this earth by your command? For dawn is a kind of boundary between day and night. He clearly says, “After your rising,” as when he spoke about the earth before he had said, “Where were you?” (v.4) For just as the earth is the first material principle of man, so also the highest heaven, which varies night and day by its motion is the first principle of the human body among corporeal causes. Consider that the clarity of the break of day or the dawn is diversified according to the diverse degress of the intensity of signs which accompany the sun, because when there is the sign of a quick rising, in which the sun rises immediately, the dawn lasts only a little while. When the sun shows signs of a delayed rising it endures longer. The measure of place is determined out of which the brightness of the daybreak begins to appear when the sun is rising there, and expressing this he then says, “and have you shown the dawn its place?” as if to say: Have you ordered the places in the heaven from which the dawn will gives its light? He implies the answer, “No”. From all these things you can understand that your reason fall short of the comprehension of divine things, and so it is clear that you are no suited to dispute with God.
The Second Lesson: God’s Marvels on Earth, in the Sea and the Air
True, the effects of divine power just discussed are very great; yet the greatness is known by the vast majority of ordinary men in them so much as in thunder and lightning, and so he places these effects last. So as to thunder he says, “Will you lift up your voice in the clouds?” For thunder is generated in the clouds and the sound seems like the voice of God. Thunder is often followed by heavy rains because of the condensation of the clouds from the violent movement of the winds from which thunder is caused, and so he says, “and will the rapid movement of the waters cover you?” For heavy rain seems to almost cover God because it hides heaven from us which is called the throne of God. (cf. Is.66:1) He next speaks about the lightning saying, “Will you send the lightning?”, that is, will their motion be by your power? “And will it go forth,” as though obedient to your command? The movement of the lightning often rebounds from one place to another, and he shows this saying, “and upon its return will it say to you: Here we are?”, as though on their return they indicate they are prepared to obey again the divine command, and so go forth again to another place. He relates all these things to show that man cannot attain either divine wisdom or divine power.
The Third Lesson: The Marvels of the Animal Kingdom
CHAPTER THIRTY NINE: GOD CONTINUES HIS DISCOURSE
The Lesson: The Marvels of the Animal Kingdom
CHAPTER FORTY: THE COMMAND OF GOD OVER THE POWERS OF EVIL
The First Lesson: God Strengthens Job in his Weakness
The Lord had treated these things first as to his own proper works. It is proper to him also to not need anyone else’s help, something which does not befit man as he cannot do these works, and so he says, “And I will admit that your right hand can save you,” as if to say: If you can do these works just mentioned which are proper to God alone, you can reasonably attribute to yourself that you do not need divine help to be saved. But as you cannot do the former, so neither can you do the latter. Thus you ought not to glorify yourself in your own justice.
The Second Lesson: Behemoth or the Elephant as a Metaphor for the Devil
Yet there are some who are not overcome by the devil but rather obtain victory over him. This principally pertains to Christ, about whom the Apocalypse says, “Behold the lion of the tribe of Judah has conquered.” (5:5) Consequently, this happens to others through the grace of Christ, as 1 Cor. says, “Thanks be to God, who gave us the victory through our Lord Jesus Christ.” (15:57) The Lord describes this victory using the image of hunting the elephant, saying, “In his eyes they (the hunter) will capture him like a fish on a hook.” The hunter is Christ and those who belong to him. There is said to be one manner of hunting elephants which consists, “in digging a deep pit in the path of the elephant into which he falls without knowing. One hunter approaches the pit, strikes and stabs him. Another hunter comes, strikes the first hunter and moves him away so that he does not strike the elephant and gives the elephant barley to eat. When he has done this three or four times the elephant loves him who has freed him and so he in time becomes tame and obeys him.” So they are captured by food offered to them like fish by a hook. There is another way of hunting elephants. As Aristotle says in The History of Animals IX, “the hunters ride tame elephants, pursue wild elephants and wound them with various kinds of weapons.” He expresses this saying, “They pierce his nose with stakes,” where he has more sensitive flesh, and that is why he is more often wounded there by hunters. In the spiritual sense this describes that Christ overcame the devil, by showing a weak nature to him so that he might be caught by him as though he used a hook, and afterwards he might exercise his power against him, as Colossians says, “He disarmed the principalities and his powers, and made a public display of him.” (2:15)
The Third Lesson: Leviathan as a Metaphor for the Devil
CHAPTER FORTY ONE: THE GREAT POWER OF SATAN
The First Lesson: God can not be Reproached
When the Lord has described these characteristics of the head of Leviathan, he proceeds to the order of his body which he describes as like a fish having scales. So according to the great size of his body, he should have great scales like shields, so he says, “His body is like cast metal shields welded together,” which are without joints, for wooden shields are joined by tying them together. But the devil is compared to all evildoers as the head to the body, and so sinners who defend others in evil are like the shields of the body of the devil. He shows as a consequence that his scales are not only large but also pressed close together like a fish with many scales. So he shows this saying, “compact with the scales closely joining each other,” by which he shows the great number of evil men. He shows their perverse accord in evil when he says, “One is joined to another,” because as on the body of some fish each scale is not joined to the other at random but there is an order among them; so also in the crowd of evildoers, all do not form a society with all of them, but rather certain men with certain men. As long as the fish is alive and strong, his scales are full of life, so thus they adhere near so close to each other and to the skin of the body that not even air can come between them. But when the fish either dies or is sick or his scales dry out for some reason, then this connection is relaxed little by little so that the scales themselves become curved and something rather large can even enter between them. To show, then, the vigor of the scales of Leviathan he says, “nor can breath pass between them,” that is, through the space between the scales. By this he means that the evil are not separated in their complicity to malice by any spiritual persuasion or internal inspiration. Therefore, to show the obstinacy of their consensus to evil he says, “One will adhere to another,” by mutual favor and consent, “they hold themselves together and cannot be separated in any way,” because of their obstinant consent in evil, like the scales of Leviathan cannot be separated from each other by human power.
The Second Lesson: How Satan acts in Sinners