Please check if the Latin and English segments correspond. If not, please let me know the segment # where there's a mismatch.
| Ad primum ergo dicendum quod verbum illud Anselmi intelligendum est in vi affirmationis: non enim possibile est quod aliquid sit in nihilo tamquam in continente. Sed iste intellectus non facit ad propositum. | Reply Obj. 1: It must be said that that word of Anselm must be understood on the strength of the affirmation: for it is not possible that something should be in nothing as in a container. But that understanding does not apply to the present case. |
data scraped September 2021 (= that of March 2025 still) from Aquinas Translation Project
See the Latin 🇻🇦 → English 🇬🇧 translation model trained on the above data.